Posts

MUNICIPALITY OF GERONTHRON, REGION OF LACONIA - 1872 General Election Lists: includes Communities of Geraki, Alepochori, Vrondama, and Karitsa - GREEK-ENGLISH TRANSLATION

Image
This translation is available for FREE as of September 2013 in the following posts: KARITSA VRONDAMA ALEPOCHORI GERAKI -------------------------------------------------------------------------- Here's the latest translation. The digital collections of the Greek State Archives offer a wealth of information to those of us interested in Greek genealogy.  Included are the " 1872 General Election Lists" for the Municipality of Geronthron.  Each row includes:  Line # - Given Name, Surname - Age - Father's Name - Occupation. This is a GREAT resource , but very difficult to navigate for those who do not read Greek.   I have translated these records into English for your reference.   Follow the Lulu link below to view a FREE preview.    Ebook available for download in PDF format  ------------------------------------- You may also be interested in other ebook translations at  ...

MUNICIPALITY OF ERMIONI, REGION OF SPETSES-ERMIONI - 1867 General Election Lists: Includes Village of Tampariza - GREEK-ENGLISH TRANSLATION

Image
The digital collections of the Greek State Archives offer a wealth of information to those of us interested in Greek genealogy.  Included are the " 1867 General Election Lists" for the Municipality of Ermioni.  Each row includes:  Line # - Given Name, Surname - Age - Father's Name - Occupation. This is a GREAT resource , but very difficult to navigate for those who do not read Greek.   I have translated these records into English for your reference.   Follow the Lulu link below to view a FREE preview.    Ebook available for download in PDF format  ------------------------------------- You may also be interested in other ebook translations at   GEORGIA'S GREEK GENEALOGY STORE

MUNICIPALITY OF TEGEAS, Province of Mantineias, Greece - 1865 General Election Lists - Includes Villages of Omer Tsaousi, Mavriki, Manesi, Rizes, Meimetaga, and Magoulas - GREEK-ENGLISH TRANSLATION - Part 3

Image
The digital collections of the Greek State Archives offer a wealth of information to those of us interested in Greek genealogy.  Included are the " 1865 General Election Lists" for the Municipality of Tegeas.  Each row includes:  Line # - Given Name, Surname - Age - Father's Name - Occupation. This is a GREAT resource , but very difficult to navigate for those who do not read Greek.   I have translated these records into English for your reference.   Follow the Lulu link below to view a FREE preview.    Ebook available for download in PDF format  ------------------------------------- You may also be interested in other ebook translations at   GEORGIA'S GREEK GENEALOGY STORE Municipality of Vryseon, Lakonia - 1872 General Election Lists Municipality of Sellasias, Lakonia - 1872 General Election Lists Municipality of Pellanis (Pelana), Lakonia - 1872 General Election Lists Municipality of ...

MUNICIPALITY OF TEGEAS, Province of Mantineias, Greece - 1865 General Election Lists - Includes Villages of Vouno, Tsiva, Stringous, Demiri, Kerasitsas, Ibraim Efendi, and Agios Sostis - GREEK-ENGLISH TRANSLATION - Part 2

Image
The digital collections of the Greek State Archives offer a wealth of information to those of us interested in Greek genealogy.  Included are the " 1865 General Election Lists" for the Municipality of Tegeas.  Each row includes:  Line # - Given Name, Surname - Age - Father's Name - Occupation. This is a GREAT resource , but very difficult to navigate for those who do not read Greek.   I have translated these records into English for your reference.   Follow the Lulu link below to view a FREE preview.    Ebook available for download in PDF format  ------------------------------------- You may also be interested in other ebook translations at   GEORGIA'S GREEK GENEALOGY STORE Municipality of Vryseon, Lakonia - 1872 General Election Lists Municipality of Sellasias, Lakonia - 1872 General Election Lists Municipality of Pellanis (Pelana), Lakonia - 1872 General Election Lists Municipality of Sp...

MUNICIPALITY OF TEGEAS, Province of Mantineias, Greece - 1865 General Election Lists - Includes Villages of Achouria, Piali, Kamari, and Kapareli GREEK-ENGLISH TRANSLATION - Part I

Image
The digital collections of the Greek State Archives offer a wealth of information to those of us interested in Greek genealogy.  Included are the " 1865 General Election Lists" for the Municipality of Tegeas.  Each row includes:  Line # - Given Name, Surname - Age - Father's Name - Occupation. This is a GREAT resource , but very difficult to navigate for those who do not read Greek.   I have translated these records into English for your reference.   Follow the Lulu link below to view a FREE preview.    Ebook available for download in PDF format  ------------------------------------- You may also be interested in other ebook translations at   GEORGIA'S GREEK GENEALOGY STORE Municipality of Vryseon, Lakonia - 1872 General Election Lists Municipality of Sellasias, Lakonia - 1872 General Election Lists Municipality of Pellanis (Pelana), Lakonia - 1872 General Election Lists Municipality of Spa...

`MUNICIPALITY OF VRYSEON, Lakonia - 1872 Greece General Election Lists - GREEK-ENGLISH TRANSLATION

Image
This translation is available for FREE as of Sept. 19, 2013 in the following posts: Part 1 of 2 - VRYSEON, Laconia, Greece   Part 2 of 2 - VRYSEON, Laconia, Greece ---------------------------------------------------------------------------------------------------- The digital collections of the Greek State Archives offer a wealth of information to those of us interested in Greek genealogy.  Included are the " 1872 General Election Lists" for the Municipality of Vryseon.  Each row includes:  Line # - Given Name, Surname - Age - Father's Name - Occupation. This is a GREAT resource , but very difficult to navigate for those who do not read Greek.  I have translated these records into English for your reference.   Follow the Lulu link below to view a FREE preview.    Ebook available for download in PDF format  ---------------------------------- You may also be interested in other ebook translations...

MUNICIPALITY OF SELLASIAS, Lakonia - 1872 Greece General Election Lists: includes Communities of Sellasias, Konidtsas, Kalyvia, Theologou, Voitianon, Kloda, Vroulia - GREEK/ENGLISH Translation

Image
The digital collections of the Greek State Archives offer a wealth of information to those of us interested in Greek genealogy.  Included are the " 1872 General Election Lists" for each Municipality.  Each row includes:  Line # - Given Name, Surname - Age - Father's Name - Occupation. This is a GREAT resource , but very difficult to navigate for those who do not read Greek. I have translated these pages and made them available in both GREEK and ENGLISH for the MUNICIPALITY OF SELLASIAS which includes the communities of Sellasias, Koniditsas, Kalyvia, Theologou, Voutianon, Kloda, and Vroulia.  -- There are 678 males listed in this Election List which include 233 different Family Names (Surnames) .  I have listed these Surnames at the bottom of this blog posting for your review.  You will be able to view the full translation of the records in the PDF linked below. Follow the Lulu link below to view a FREE preview.    Ebook ...