74 Names Listed in Greek Government Gazette - 14 Sept 1833
Recently I have been reviewing the Greek Government Gazettes that Carol Kostakos Petranek covered in her Spartan Roots blog “ Φ.Ε.Κ. The Official Newspaper of the Government of Greece” - https://spartanroots.wordpress.com/2018/11/03/%cf%86-%ce%b5-%ce%ba/
I am browsing through each issue looking for lists of names that might include one of my ancestors. It is a very tedious job. I realized it might be useful to post and translate names from these lists for YOU.
If you find your ancestor’s name and need help translating the associated text, feel free to post on the Hellenic Genealogy Geek Facebook group and ask for help from our wonderful members.
-----
14 September1833 - Government Gazette - A29
https://drive.google.com/file/d/1nstYGpEIkVC5hi4aijUfmvudeDqXZXSt/view?usp=sharingNOTE: Names are listed in the same order that they are presented on the page
-----
Page 10
Α. Μοναρχιδης – A. Monarchidis
Α. Ζαιμης – A.
Zaimis
Ν. Θεοχαρης – N.
Theocharis
Page 11
Γ. Χρησιδης – G. Chrisidis
Κ. Α. Μανος – K. A. Manos
Αδαμ Δουκας – Adam Doukas
Ν. Κυριακιδης – N. Kyriakidis
Ν. Καρορης – N. Karoris
Κλεομενης - Kleomenis
Κριεζης - Kriezis
Ν. Γερακαρης – N. Gerakaris
Λεωεντης - Leoentis
Ευστρατιος
Πετριδης – Efstratios Petridis
Π. Νεγκας – P. Negas
Αντωνιος
Μαυρομιχαλης – Antonios Mavromichalis
Κωστας
Βλαχοπουλος – Kostas Vlachopoulos
Δημητριος Δελιγεωργης
– Dimitrios Deligeorgis
Ηλιας Πανας – Ilias Panas
Νικολαος Πετμεζας
– Nikolaos Petmezas
Ιωαννης Βελεντζας
– Ioannis Velentzas
Δημητριος
Κουτσογιαννοπουλος – Dimitrios Koutsogiannopoulos
Μιχαηλ Σισσινης –
Michail Sissinis
Γεωργιος
Βοινεσκος – Georgios Voineskos
Γεωργιος Κλεωπας –
Georgios Kleopas
Μιχαηλ Γριβας – Michail Grivas
Δημητριος Τζηνος –
Dimitrios Tzinos
Ιωαννης Γουστης –
Ioannis Goustis
Γεωργιος Πετσαλης
– Georgios Petsalis
Ιωαννης Κοτζιστας
– Ioannis Kotzistas
Βασιλειος
Αθανασιου – Vasileios Athanasiou
Γεωργιος Μανιατης
– Georgios Maniatis
Ροβερτος
Βρονικοβακης – Rovertos Vronikovakis
Γεωργιος Παλασκας
– Georgios Palaskas
Μιχαηλ Νικολαου
Μοστρας – Michail Nikolaou Mostras
Ν. Περετιε – N. Peretie
Ν. Ροβερτος – N. Rovertos
Ν. Τσαλακωστας – N. Tsalakostas
Βασιλειος Δραγων –
Vasileios Dragon
Page 12
Ιωαννης
Σαλομονιδης – Ioannis Salomonidis
Κωνσταντινος Δημακοπουλος
– Konstantinos Dimakopoulos
Ιωαννης Γουσσης –
Ioannis Goussis
Εμμανουηλ
Σινετακης – Emmanouil Sinetakis
Ν. Κροχιδας – N. Krochidas
Ιωαννης Ευσταθιου
– Ioannis Efstathiou
Φραγκισκος
Βαρζιλης – Frangiskos Varzilis
Χρηστος Φαταουλας
– Christos Fataoulas
Νικολαος Φελαρετες
– Nikolaos Felaretes
Ιωαννης Μεξης – Ioannis Mexis
Γεωργιος
Παπαδοπουλος – Georgios Papadopoulos
Γεωργιος Κλεωπας –
Georgios Kleopas
Μιχαηλ Σισαινης –
Michail Sisainis
Ροβερτος
Βρονικοβακης – Rovertos Vronikovakis
Χρηστος Φαταουλας
– Christos Fataoulas
Αντωνιος
Μαυρομιχαλης – Antonios Mavromichalis
Δημητριος
Δελιγεωργης – Dimitrios Deligeorgis
Γεωργιος Μανιατης
– Georgios Maniatis
Κωνσταντινος Δημακοπουλος
– Konstantinos Dimakopoulos
Νικολαος Πετμεζας
– Nikolaos Petmezas
Κωνσταντινος
Πετσαλης – Konstantinos Petsalis
Ιωαννης Γουσσης –
Ioannis Goussis
Κωστας Βλαχοπουλος
– Kostas Vlachopoulos
Γεωργιος Παλασκας
– Georgios Palaskas
Μιχαηλ Μοστρας – Michail Mostras
Ν. Τσαλακωστας – N. Tsalakostas
Ηλιας Πανας – Ilias Panas
Βασιλειος
Αθανασιου – Vasileios Athanasiou
Ιωαννης Κοτσιστας
και Σαλομονιδης – Ioannis Kotsistas and Salomonidis
Γεωργιος
Βοινεσκος – Georgios Voineskos
Μιχαηλ Γριβας – Michail Grivas
Ιωαννης Ευσταθιου
– Ioannis Efstathiou
Γεωργιος Βελεντζας
– Georgios Velentzas
Ιωαννης Γουσης
και Φιλαπετος – Ioannis Gousis and Filapetos
Δημητριος Κουταουγιαννοπουλος
– Dimitrios Koutaoygiannopoulos
Συνετακης και Ιω.
Μεξης – Synetakis and Io. Mexis
Comments
Post a Comment