(PART 3 OF 5) Year 1874 - City of LEONIDIOU, Municipality of Limnaion, Region of Kynouria, Greece - FREE Translation of 1874 General Election List



The digital collections of the Greek State Archives offer a wealth of information to those of us interested in Greek genealogy.  As part of their online collection is the "Election Material From the Collection of Vlachoyiannis" .  This includes "General Election Lists" for each Municipality; recorded by community (city, village, settlement, etc.).

You can view a scanned copy of each list, printed in the Greek language.  This is a GREAT resource, but very difficult to navigate for those who do not read Greek.  Each row includes:  Line # -  Given Name, Surname - Father's Name -  Age - Occupation.

I have translated these pages and made them available in both Greek and English, doing my best to transcribe the information accurately.  I would always recommend viewing the original scanned copies (link below).  

- To the best of my knowledge, these lists include all Males who were eligible to vote in the elections.  

- Names are in alphabetical order by Given name (First name), many times recorded as an abbreviaton.  Example:  Panag = Panagiotis.

- Since the names are in order by Given name you will have to look at the entire community to find multiple members of the family in the same village.  Many times a father is still alive and you will be able to find him in these electoral lists.  This can help advance you family history research back to the early 1800's.  Example:  Year of Election List is 1872.  Father's age is 65.  Birth year would be calculated as 1807.

-----
If you wish to share any of the translated information, please give appropriate credit and reference Hellenic Genealogy Geek at http://www.hellenicgenealogygeek.com along with my name (Georgia Stryker Keilman).  Thanks so much.
-----

PART 3 OF 5

CITY OF LEONIDIOU
in the
Municipality of Limnaion

For your further reference, 
below is the Greek link to the online copies of the 
1874 Greek Electoral Rolls for this community
----------

Line # - Given Name - Surname - Father's Name - Age - Occupation

600 – Θεοδωρος Μαρινος – Δημος – 39 – εργατης

600 – Theodoros Marinos – Dimos – 39 – worker, laborer

-----

601 – Θεοδωρος Αρκουδαρης – Δημος – 78 – εμπορος

601 – Theodoros Arkoudaris – Dimos – 78 – merchant

-----

602 – Θεοδωρος Καλαντζης – Γεωργιος – 60 – εμπορος

602 – Theodoros Kalantzis – Georgios – 60 – merchant

-----

603 – Θεοδωρος Ζαρβανος – Παναγιωτης – 52 – εμπορος

603 – Theodoros Zarvanos – Panagiotis – 52 – merchant

-----

604 – Θεοδωρος Γεωργιτζης – Ιωαννης – 34 – εμπορος

604 – Theodoros Georgitzis – Ioannis – 34 – merchant

-----

605 – Θεοδωρος Καρδαρας – Δημητριος – 32 – εμπορος

605 – Theodoros Kardaras – Dimitrios – 32 – merchant

-----

606 – Θεοδωρος Τζουχλος – Νικολαος – 72 – ποιμην

606 – Theodoros Tzouchlos – Nikolaos – 72 – shepherd

-----

607 – Θεοδωρος Κυριος – Νικολαος – 36 – εμπορος

607 – Theodoros Kyrios – Nikolaos – 36 – merchant

-----

608 – Θεοδωρος Σιωρας – Μιχαηλ – 38 – εμπορος

608 – Theodoros Sioras – Michail – 38 – merchant

-----

609 – Θεοδωρος Ταλαρας – Παναγιωτης – 36 – εμπορος

609 – Theodoros Talaras – Panagiotis – 36 – merchant

-----

610 – Θεοδωρος ΚαρκαδουλιαςΝικολαος – 38 – εμπορος

610 – Theodoros Karkadoulias – Nikolaos – 38 – merchant

-----

611 – Θεοδωρος Λαμπρος – Γεωργιος – 35 – υπηρετης

611 – Theodoros Lambros – Georgios – 35 – servant

-----

612 – Θεοδωρος Ευσταθιου – Ιωαννης – 35 – εργατης

612 – Theodoros Efstathiou – Ioannis – 35 – worker, laborer

-----

613 – Θεοδωρος Χρονης – Νικολαος – 35 – εμπορος

613 – Theodoros Chronis – Nikolaos – 35 – merchant

-----

614 – Θεοδωρος Γεωργιτσης – Ανδρεας – 28 – εμπορος

614 – Theodoros Georgitsis – Andreas – 28 – merchant

-----

615 – Θεοδωρος Ατζιμπαρος – Μιχαηλ – 24 – υπηρετης

615 – Theodoros Atzimbaros – Michail – 24 – servant

-----

616 – Θεοδωρος Μακρυμιχαλος - _____ - 58 – εργατης

616 – Theodoros Makrymichalos - _____ - 58 – worker, laborer

-----

617 – Θεοδωρος Κυριος – Δημητριος – 72 – εμπορος

617 – Theodoros Kyrios – Dimitrios – 72 – merchant

-----

618 – Θεοδωρος Αλεξανδρου - _____ - 52 – ανθρακευς

618 – Theodoros Alexandrou - _____ - 52 – coal/charcoal maker

-----

619 – Θεοδωρος Μπουρνακης – Παναγιωτης – 50 – κηπουρος

619 – Theodoros Bournakis – Panagiotis – 50 – gardener

-----

620 – Θεοδωρος Μακρυμιχαλος – Ιωαννης – 28 – υπηρετης

620 – Theodoros Makrymichalos – Ioannis – 28 – servant

-----

621 – Θεοδωρος Δουνιας – Νικολαος – 28 – μαθητης

621 – Theodoros Dounias – Nikolaos – 28 – pupil, student

-----

622 – Θεοδωρος Ψαρρας – Παναγιωτης – 57 – εμπορος

622 – Theodoros Psarras – Panagiotis – 57 – merchant

-----

623 – Θεοδωρος Κοντολεως – Δημητριος – 27 – εργατης

623 – Theodoros Kontoleos – Dimitrios – 27 – worker, laborer

-----

624 – Θεοδωρος Σωτηρος – Μιχαηλ – 26 – υπηρετης

624 – Theodoros Sotiros – Michail – 26 – servant

-----

625 – Θεοδωρος Νικολακης – Ιωαννης – 52 – εμπορος

625 – Theodoros Nikolakis – Ioannis – 52 – merchant

-----

626 – Θεοδωρος Στρατης – Αθανασιος – 36 – εμπορος

626 – Theodoros Stratis – Athanasios – 36 – merchant

-----

627 – Θεοδωρος Δουνιας – Ιωαννης – 40 – εμπορος

627 – Theodoros Dounias – Ioannis – 40 – merchant

-----

628 – Θεοδωρος Αρκουδαρης – Δημητριος – 39 – εμπορος

628 – Theodoros Arkoudaris – Dimitrios – 39 – merchant

-----

629 – Θεοδωρος Καρδαρας – Ιωαννης – 24 – εμπορος

629 – Theodoros Kardaras – Ioannis – 24 – merchant

-----

630 – Θεοδωρος Καρδαρας – Αντωνιος – 60 – τεκτων

630 – Theodoros Kardaras – Antonios – 60 – mason

-----

631 – Θεοδωρος Βαρβερης – Νεστωρ – 23 – υπηρετης

631 – Theodoros Varveris – Nestor – 23 – servant

-----

632 – Θεοδωρος Θεοδωρης – Βασιλειος – 32 – εμπορος

632 – Theodoros Theodoris – Vasileios – 32 – merchant

-----

633 – Θεοδωρος Σκαρμπουνης – Νικολαος – 27 – υπηρετης

633 – Theodoros Skarmbounis – Nikolaos – 27 – servant

-----

634 – Θεοδωρος Τζουχλος – Δημητριος – 47 – εμπορος

634 – Theodoros Tzouchlos – Dimitrios – 47 – merchant

-----

635 – Θεοδωρος Καλλιγας – Κωνσταντινος – 47 – εμπορος

635 – Theodoros Kalligas – Konstantinos – 47 – merchant

-----

636 – Θεοδωρος Λατζης – Γεωργιος – 40 – εμπορος

636 – Theodoros Latzis – Georgios – 40 – merchant

-----

637 – Θεοδωρος Μακρυμιχαλος – Ιωαννης – 38 – εμπορος

637 – Theodoros Makrymichalos – Ioannis – 38 – merchant

-----

638 – Θεμιστοκλης Μαλατος – Δημητριος – 30 – κηπουρος

638 – Themistoklis Malatos – Dimitrios – 30 – gardener

-----

639 – Θεοδωρος Κουκουλης – Δημητριος – 44 – εμπορος

639 – Theodoros Koukoulis – Dimitrios – 44 – merchant

-----

640 – Θεοδωρος Μπογιαντζης – Νικολαος – 45 – εμπορος

640 – Theodoros Bogiantzis – Nikolaos – 45 – merchant

-----

641 – Θεοδωρος Τζουκατος – Δημητριος – 24 – υπηρετης

641 – Theodoros Tzoukatos – Dimitrios – 24 – servant

-----

642 – Θεοδωρος Ζαρβανος – Κωνσταντινος – 37 – εμπορος

642 – Theodoros Zarvanos – Konstantinos – 37 – merchant

-----

643 – Θεοδωρος Θεοδωρου – Παναγιωτης – 23 – υπηρετης

643 – Theodoros Theodorou – Panagiotis – 23 – servant

-----

644 – Θεοδωρος Μανωλακης – Γεωργιος – 47 – ιδιοκτητης

644 – Theodoros Manolakis – Georgios – 47 – proprietor

-----

645 – Θεοδωρος Σιδερης – Ιωαννης – 30 – κρεοπωλης

645 – Theodoros Sideris – Ioannis – 30 – butcher

-----

646 – Θεοδωρος Διοντας – Γεωργιος – 52 – κηπουρος

646 – Theodoros Diontas – Georgios – 52 – gardener

-----

647 – Θεοδωρος Καρδαρας – Χρηστος – 30 – κηπουρος

647 – Theodoros Kardaras – Christos – 30 – gardener

-----

648 – Θεοδωρος Δανεσης – Ιωαννης – 70 – μυλωνας

648 – Theodoros Danesis – Ioannis – 70 – miller

-----

649 – Θεοδωρος Καλογιαννης – Γεωργιος – 34 – εμπορος

649 – Theodoros Kalogiannis – Georgios – 34 – merchant

-----

650 – Θεοδωρος Πουτσελας – Νικολαος – 55 – οινοπωλης

650 – Theodoros Poutselas – Nikolaos – 55 – wine seller

-----

651 – Θεοδωρος Παναγακης - _____ - 47 – ραπτης

651 – Theodoros Panagakis - _____ - 47 – tailor

-----

652 – Θεοδωρος Εξαρχος – Ιωαννης – 25 – υπηρετης

652 – Theodoros Exarchos – Ioannis – 25 – servant

-----

653 – Θεοδωρος Αλφαντζης – Κωνσταντινος – 62 – μυλωνας

653 – Theodoros Alfantzis – Konstantinos – 62 – miller

-----

654 – Θεοδωρος Λιοντας – Νικολαος – 26 – υπηρετης

654 – Theodoros Liontas – Nikolaos – 26 – servant

-----

655 – Θεοδωρος Σκαρμπουνης – Κωνσταντινος – 27 – υπηρετης

655 – Theodoros Skambounis – Konstantinos – 27 – servant

-----

656 – Θεοδωρος Μπουγας – Γεωργιος – 29 – υπηρετης

656 – Theodoros Efstathiou – Ioannis – 29 – servant

-----

657 – Θεοδωρος Ευσταθιου – Ιωαννης – 29 – υπηρετης

657 – Theodoros Efstathiou – Ioannis – 29 – servant

-----

658 – Θεοδωρος Σαπουντζης – Ιωαννης – 62 – κτηματιας

658 – Theodoros Sapountzis – Ioannis – 62 – landowner

-----

659 – Θεοδωρος Δικαιος – Γεωργιος – 23 – υπηρετης

659 – Theodoros Dikaios – Georgios – 23 – servant

-----

660 – Θεοδωρος Βαρβερης – Λεων – 56 – εμπορος

660 – Theodoros Varveris – Leon – 56 – merchant

-----

661 – Θεοδωρος Ζακας – Γεωργιος – 32 – εμπορος

661 – Theodoros Zakas – Georgios – 32 – merchant

-----

662 – Θ. Βροντισης (Μαρκαντζης) – Γεωργιος – 27 – υπηρετης

662 – Th. Vrontisis (Markantzis) – Georgios – 27 – servant

-----

663 – Θεοδωρος Δουνιας – Λεως – 56 – φαρμακοποιος

663 – Theodoros Dounias – Leos – 56 – pharmacist

-----

664 – Θεοδωρος Κοντολεως – Μιχαηλ – 58 – κτιστης

664 – Theodoros Kontoleos – Michail – 58 – builder

-----

665 – Θεοδωρος Μουτζουρακης – Μιχαηλ – 23 – εμπορος

665 – Theodoros Moutzourakis – Michail – 23 – merchant

-----

666 – Θεοδωρος Ρουσαλης – Λεως – 24 – ανευ

666 – Theodoros Rousalis – Leos – 24 – unemployed

-----

667 – Θεοδωρος Δανιηλ – Νικολαος – 25 – ανευ

667 – Theodoros Daniil – Nikolaos – 25 – unemployed

-----

668 – Θεοδωρος Δανεσης – Γεωργιος – 30 – ανευ

668 – Theodoros Danesis – Georgios – 30 – unemployed

-----

669 – Θεοδωρος Σιωρας – Γεωργιος – 25 – ανευ

669 – Theodoros Sioras – Georgios – 25 – unemployed

-----

670 – Θεοδωρος Πολιτης – Κωνστας – 25 – ανευ

670 – Theodoros Politis – Konstas – 25 – unemployed

-----

671 – Θεοδωρος Σιωρας – Κωνσταντινος – 25 – ανευ

671 – Theodoros Sioras – Konstantinos – 25 – unemployed

-----

672 – Θεοδωρος Μακρυμιχαλος – Νικολαος – 26 – υπηρετης

672 – Theodoros Makrymichalos – Nikolaos – 26 – servant

-----

673 – Θεοδωρος Μπεκυρος – Μιχαηλ – 26 – υπηρετης

673 – Theodoros Bekyros – Michail – 26 – servant

-----

674 – Θεοδωρος Κυριος – Γεωργιος – 24 – υπηρετης

674 – Theodoros Kyrios – Georgios – 24 – servant

-----

675 – Θεοδωρος Σαραντης – Παπακωστας – 25 – υπηρετης

675 – Theodoros SarantisPapakostas – 25 – servant

-----

676 – Θεοδωρος Τζουμακης – Δημητριος – 26 – υπηρετης

676 – Theodoros Tzoumakis – Dimitrios – 26 – servant

-----

677 – Θεοδωρος Ρουσαλης – Λεως – 24 – ανευ

677 – Theodoros Rousalis – Leos – 24 – unemployed

-----

678 – Θεοδωρος Πουτζελας – Νικολαος – 22 – εμπορος

678 – Theodoros Poutzelas – Nikolaos – 22 – merchant

-----

679 – Θεοδωρος Ανδριας – Ιωαννης – 21 – εμπορος

679 – Theodoros Andrias – Ioannis – 21 – merchant

-----

680 – Θεοδωρος ΚαρυτζιωτηςΑναστασιος – 23 – υπηρετης

680 – Theodoros Karytziotis – Anastasios – 23 – servant

-----

681 – Θεοδωρος Πολιτης – Κωνστας – 22 – υπηρετης

681 – Theodoros Politis – Konstas – 22 – servant

-----

682 – Θεοδωρος Καρυτινος – Ιωαννης – 21 – ναυτης

682 – Theodorow Karytinos – Ioannis – 21 – sailor

-----

683 – Θεοδωρος Σμυρος – Γεωργιος – 25 – εμπορος

683 – Theodoros Smyros – Georgios – 25 – merchant

-----

684 – Θεοδωρος Πλουμος – Γεωργιος – 22 – κηπουρος

684 – Theodoros Ploumos – Georgios – 22 – gardener

-----

685 – Θεοδωρος Δανεσης – Ιωαννης – 22 – μαθητης

685 – Theodoros Danesis – Ioannis – 22 – pupil, student

-----

686 – Θεοδωρος Δανεσης – Νικολαος – 22 – μαθητης

686 – Theodoros Danesis – Nikolaos – 22 – pupil, student

-----

687 – Ιωαννης Ποιλας – Κωνσταντιος – 67 – εργολαβος

687 – Ioannis Poilas – Konstantinos – 67 – contractor

-----

688 – Ιωαννης Μπηλιας – Γεωργιος – 28 – τεκτων

688 – Ioannis Bilias – Georgios – 28 – mason

-----

689 – Ιωαννης Ζωριας – Κωνσταντινος – 31 – κτιστης

689 – Ioannis Zorias – Konstantinos – 31 – builder

-----

690 – Ιωαννης Ζωγραφος – Θεοδωρος – 22 – φοιτητης

690 – Ioannis Zografos – Theodoros – 22 – student

-----

691 – Ιωαννης Δουνιας – Νικολαος – 23 – εμπορος

691 – Ioannis Dounias – Nikolaos – 23 – merchant

-----

692 – Ιωαννης Κριμητζος – Δημητριος – 36 – κτηματιας

692 – Ioannis Krimitzos – Dimitrios – 36 – landowner

-----

693 – Ιωαννης Σαπουντζης – Θεοδωρος – 25 – υπηρετης

693 – Ioannis Sapountzis – Theodoros – 25 – servant

-----

694 – Ιωαννης Δανεσης Σουσουλης – Μιχαηλ – 62 – υπηρετης

694 – Ioannis Danesis Sousoulis – Michail – 62 – servant

-----

695 – Ιωαν. Αραχωβιτης – Δημητριος – 26 – εμπορος

695 – Ioan. Arachovitis – Dimitrios – 26 – merchant

-----

696 – Ιωαν. Ανδριας – Θεοδωρος – 52 – κηπουρος

696 – Ioan. Andrias – Theodoros – 52 – gardener

-----

697 – Ιωαν. Διατζιγκος – Αποστολος – 34 – σοβαντζης

697 – Ioan. Diatzingos – Apostolos – 34 – plasterer

-----

698 – Ιωαννης Ζορμπας – Γεωργιος – 45 – κτηματιας

698 – Ioannis Zormbas – Georgios – 45 – landowner

-----

699 – Ιωαννης Τζικαλιωτης – Κωνσταντινος – 42 – κτηματιας

699 – Ioannis Tzikaliotis – Konstantinos – 42 – landowner

-----

700 – Ιωαννης Διβερης – Δημητριος – 60 – κηπουρος

700 – Ioannis Diveris Dimitrios – 60 – gardener

-----

701 – Ιωαννης Μανωλακης – Θεοδωρος – 50 – κτηματιας

701 – Ioannis Manolakis – Theodoros – 50 – landowner

-----

702 – Ιωαννης Κυπαρισσος – Κωνσταντινος – 58 – κρεοπωλης

702 – Ioannis Kyparissos – Konstantinos – 58 – butcher

-----

703 – Ιωαννης Τζουκατος – Παναγιωτης – 27 – κλητηρ

703 – Ioannis Tzoukatos – Panagiotis – 27 – bailiff

-----

704 – Ιωαν. Χαντζη Τζουκατος – Κωνσταντινος – 37 – εμπορος

704 – Ioan. Chantzi Tzoukatos – Konstantinos – 37 – merchant

-----

705 – Ιωαν. Πρασιας – Γεωργιος – 23 – υπηρετης

705 – Ioan. Prasias – Georgios – 23 – servant

-----

706 – Ιωαν. Μπουγας – Γεωργιος – 42 – εμπορος

706 – Ioan. Bougas – Georgios – 42 – merchant

-----

707 – Ιωαν. Γιαννουσης – Δικαιος – 27 – υπηρετης

707 – Ioan. Giannousis – Dikaios – 27 – servant

-----

708 – Ιωαν. Φουστουκος – Νικολαος – 42 – εμπορος

708 – Ioan. Foustoukos – Nikolaos – 42 – merchant

-----

709 – Ιωαν. Κριμητζος – Εμμανουηλ – 47 – εμπορος

709 – Ioan. Krimitzos – Emmanouil – 47 – merchant

-----

710 – Ιωαν. Τροχανης – Σταματης – 32 – εμπορος

710 – Ioan. Trochanis – Stamatis – 32 – merchant

-----

711 – Ιωαν. Μπουρνακης – Αντωνιος – 54 – εμπορος

711 – Ioan. Bournakis – Antonios – 54 – merchant

-----

712 – Ιωαν. Κοντολεως – Μιχαηλ – 23 – στρατιωτης

712 – Ioan. Kontoleos – Michail – 23 – soldier

-----

713 – Ιωαν. Ζακας – Γεωργιος – 34 – εμπορος

713 – Ioan. Zakas – Georgios – 34 – merchant

-----

714 – Ιω. Καρδαρας Κοζαλιας – Δημητριος – 30 – κηπουρος

714 – Io. Kardaras Kozalias – Dimitrios – 30 – gardener

-----

715 – Ιωαν. Μαγος – Κυριακος – 67 – κτηματιας

715 – Ioan. Magos – Kyriakos – 67 – landowner

-----

716 – Ιωαν. Γιαννουσης – Γεωργιος – 35 – εμπορος

716 – Ioan. Giannousis – Georgios – 35 – merchant

-----

717 – Ιωαν. Μπουρκος η Μαριας – Δημητριος – 23 – εργολαβος

717 – Ioan. Bourkos or Marias – Dimitrios – 23 – contractor

-----

718 – Ιωαν. Μετηρτικας – Μετριτηκας – 42 – οινοπωλης

718 – Ioan. Metirtikas – Metritikas – 42 – wine seller

-----

719 – Ιωαν. Καρδαρας – Δαμπρινος – 47 – οινοπωλης

719 – Ioan. Kardaras – Dambrinos – 47 – wine seller

-----

720 – Ιωαν. Μηχας – Μιχαηλ – 38 – οινοπωλης

720 – Ioan. Michas – Michail – 38 – wine seller

-----

721 – Ιωαν. Δολιανιτης – Δημητριος – 26 – ποιμην

721 – Ioan. Dolianitis – Dimitrios – 26 – shepherd

-----

722 – Ιωαν. Καλογιαννης – Δημητριος – 32 – εμπορος

722 – Ioan. Kalogiannis – Dimitrios – 32 – merchant

-----

723 – Ιωαν. Ροοσαλης – Νικολαος – 29 – υπηρετης

723 – Ioan. Roosalis – Nikolaos – 29 – servant

-----

724 – Ιωαν. Μανουσος – Κωνσταντιος – 34 – εμπορος

724 – Ioan. Manousos – Konstantios – 34 – merchant

-----

725 – Ιωαν. Ρουσαλης – Κωνστας – 42 – οινοπωλης

725 – Ioan. Rousalis – Konstas – 42 – wine seller

-----

726 – Ιωαν. Σκαρπαθιος – Εμμανουηλ – 32 – οινοπωλης

726 – Ioan. Skarpathios – Emmanouil – 32 – wine seller

-----

727 – Ιωαν. Σιδερης – Θεοδωρος – 62 – κρεοπωλης

727 – Ioan. Sideris – Theodoros – 62 – butcher

-----

728 – Ιωαν. Παππαντωνης – Εμμανουηλ – 30 – υπηρετης

728 – Ioan. Pappantonios – Emmanouil – 30 – servant

-----

729 – Ιωαν. Χιωτης – Εμμανουηλ – 62 – εργολαβος

729 – Ioan. Chiotis – Emmanouil – 62 – contractor

-----

730 – Ιωαν. Καλογιαννης – Κωνστας – 26 – υπηρετης

730 – Ioan. Kalogiannis – Konstas – 26 – servant

-----

731 – Ιωαν. Δανεσης – Γεωργιος – 68 – ραπτης

731 – Ioan. Danesis – Georgios – 68 – tailor

-----

732 – Ιωαν. Τζολινας ? – Κωνστας – 60 – εργολαβος

732 – Ioan Tzolinas ? – Konstas – 60 – contractor

-----

733 – Ιωαν. Μακρυμιχαλος - _____ - 67 – οινοπωλης

733 – Ioan. Makrymichalos - _____ - 67 – wine seller

-----

734 – Ιωαν. Μαλατος – Δημητριος – 27 – εμπορος

734 – Ioan. Malatos – Dimitrios – 27 – merchant

-----

735 – Ιωαν. Λαμπρος - _____ - 57 – εργατης

735 – Ioan. Lambros - _____ - 57 – worker, laborer

-----

736 – Ιωαν. Μαλεας – Γεωργιος – 56 – ιδιοκτητης

736 – Ioan. Maleas – Georgios – 56 – proprietor

-----

737 – Ιωαν. Βαρβερης – Λεως – 68 – ιδιοκτητης

737 – Ioan. Varveris – Leos – 68 – proprietor

-----

738 – Ιωαν. Κοκκινος – Σωτηρος – 47 – πλοιαρχος

738 – Ioan Kokkinos – Sotiros – 47 – captain

-----

739 – Ιωαν. Μουστακαριας – Μιχαηλ – 74 – ποιμην

739 – Ioan. Moustakarias – Michail – 74 – shepherd

-----

740 – Ιωην. Τεμπελης – Δημητριος – 40 – εμπορος

740 – Ioin. Tembelis – Dimitrios – 40 – merchant

-----

741 – Ιωαν. Λεκος – Αντωνιος – 39 – κηπουρος

741 – Ioan. Lekos – Antonios – 39 – gardener

-----

742 – Ιωαν. Σαρανταρης – Γεωργιος – 72 – ιδιοκτητης

742 – Ioan. Sarantaris – Georgios – 72 – proprietor

-----

743 – Ιωαν. Τζουκατος – Δημητριος – 24 – υπηρετης

743 – Ioan. Tzoukatos – Dimitrios – 24 – servant

-----

744 – Ιωαν. Παναγιωτου – Νικολαος – 37 – εμπορος

744 – Ioan. Panagiotou – Nikolaos – 37 – merchant

-----

745 – Ιωαν. Παππαδημας – Δημητριος – 44 – εμπορος

745 – Ioan. Pappadimas – Dimitrios – 44 – merchant

-----

746 – Ιωαν. Διβερης – Παναγιωτης – 24 – υπηρετης

746 – Ioan. Diveris – Panagiotis – 24 – servant

-----

747 – Ιωαν. Σωτηρος – Μιχαηλ – 57 – κηπουρος

747 – Ioan. Sotiros – Michail – 57 – gardener

-----

748 – Ιωαν. Γκανης η Κρικελης – Μιχαηλ – 30 – υπηρετης

748 – Ioan. Ganis or Krikelis – Michail – 30 – servant

-----

749 – Ιωαν. Παππαδημας – Εμμανουηλ – 58 – κτηματιας

749 – Ioan. Pappadimas – Emmanouil – 58 – landowner

-----

750 – Ιωαν. Κρουμπουζος – Δημητριος – 30 – υπηρετης

750 – Ioan. Kroumbouzos – Dimitrios – 30 – servant

-----

751 – Ιωαν. Καρδαρας – Αντωνιος – 77 – εμπορος

751 – Ioan. Kardaras – Antonios – 77 – merchant

-----

752 – Ιωαννης Αλωνιστιωτης - _____ - 40 – εργατης

752 – Ioannis Alonistiotis - _____ - 40 – worker, laborer

-----

753 – Ιωαν. Βαρβερης – Νεστωρ – 32 – υπηρετης

753 – Ioan. Varveris – Nestor – 32 – servant

-----

754 – Ιωαν. Κοκκινος – Δημητριος – 38 – εμπορος

754 – Ioan. Kokkinos – Dimitrios – 38 – merchant

-----

755 – Ιωαν. Διβερης – Δημος – 24 – υπηρετης

755 – Ioan. Diveris – Dimos – 24 – servant

-----

756 – Ιωαννας Ζαρβανος – Κωνσταντινος – 42 – εμπορος

756 – Ioannas ZarvanosKonstantinos – 42 – merchant

-----

757 – Ιωαννης Μπουρνακης – Γεωργιος – 60 – εργατης

757 – Ioannis Bournakis – Georgios – 60 – worker, laborer

-----

758 – Ιωαν. Αρτικης - _____ - 50 – εργατης

758 – Ioan. Artikis - _____ - 50 – worker, laborer

-----

759 – Ιωαν. Δουνιας – Λεως – 54 – εμπορος

759 – Ioan. Dounias – Leos – 54 – merchant

-----

760 – Ιωαν. Καρακαβουνιτης - _____ - 46 – υπηρετης

760 – Ioan. Karakavounitis - _____ - 46 – servant

-----

761 – Ιωαν. Λεοντιος – Μιχαηλ – 24 – εργατης

761 – Ioan. Leontios – Michail – 24 – worker, laborer

-----

762 – Ιωαν. Μαχαιρας – Παναγιωτης – 3? – εργατης

762 – Ioan. Machairas – Panagiotis – 37 – worker, laborer

-----

763 – Ιωαν. Πραστιωτης – Γεωργιος – 40 – εργατης

763 - Ioan. Prastiotis – Georgios – 40 – worker, laborer

-----

764 – Ιωαν. Μπιρινης – Δημητριος – 37 – αγωγευς

764 – Ioan. Birinis – Dimitrios – 37 – muleteer

-----

765 – Ιωαν. Δανεσης – Ηλιας – 24 – υπηρετης

765 – Ioan. Danesis – Ilias – 24 – servant

-----

766 – Ιωαν. Παπππαδοπουλος – Νικολαος – 45 – κλητηρ

766 – Ioan. Pappadopoulos – Nikolaos – 45 – bailiff

-----

767 – Ιωαν. Καλυβης – Γιαννακης – 38 – εργατης

767 – Ioan. Kalyvis – Giannakis – 38 – worker, laborer

-----

768 – Ιωαν. Κορυλογος – Εμμανουηλ – 47 – εργατης

768 – Ioan. Korylogos – Emmanouil – 47 – worker, laborer

-----

769 – Ιωαν. Αναστασιου - _____ - 37 – κλητηρ

769 – Ioan. Anastasiou - _____ - 37 – bailiff

-----

770 – Ιωαν. Μπουγας – Πουλος – 44 – υπηρετης

770 – Ioan. Bougas – Poulos – 44 – servant

-----

771 – Ιωαν. Ανδριας – Νικολαος – 24 – υπηρετης

771 – Ioan. Andrias – Nikolaos – 24 – servant

-----

772 – Ιωαν. Τροχανης – Γεωργ. Ιερευη – 35 – εμπορος

772 – Ioan. Trochanis – George Priest – 35 – merchant

-----

773 – Ιω. Πουρης η Καστανιτζιωτας – Εμμανουηλ – 29 – ιδιοκτητης

773 – Io. Pouris or Kastanitziotas – Emmanouil – 29 – proprietor

-----

774 – Ιωαν. Κολαντιανος – Γεωργιος – 26 – ποιμην

774 – Ioan. Kolantianos – Georgios – 26 – shepherd

-----

775 – Ιωαν. Καρακλης – Λεως – 32 – υπηρετης

775 – Ioan. Karaklis – Leos – 32 – servant

-----

776 – Ιωαν. Χαρμαντας – Μιχαηλ – 23 – ραπτης

776 – Ioan. Charmantas – Michail – 23 – tailor

-----

777 – Ιωαν. Μπουρνακης – Γεωργιος – 42 – εμπορος

777 – Ioan. Bournakis – Georgios – 42 – merchant

-----

778 – Ιωαν. Πολιτης – Ιωαννης – 37 – δικηγορος

778 – Ioan. Politis – Ioannis – 37 – lawyer

-----

779 – Ιωαν. Γιαννιος ? – Νικολαος – 66 – ραπτης

779 – Ioan. Giannios ? – Nikolaos – 66 – tailor

-----

780 – Ιωαν. Σαγωνιας – Κωνσταντινος – 47 – κηπουρος

780 – Ioan. Sagonias – Konstantinos – 47 – gardener

-----

781 – Ιωαν. Κουρτεσης – Θεοδωρος – 38 – εμπορος

781 – Ioan. Kourtesis – Theodoros – 38 – merchant

-----

782 – Για?νουλης Καραμανος – Θεοδωρος – 30 – εμπορος

782 – Gia?noulis Karamanos – Theodoros – 30 – merchant

-----

783 – Ιωαν. Πλαφιντζης ? – Γεωργιος – 52 – ταχυδρομος

783 – Ioan. Plafintzis ? – Georgios – 52 – mailman

-----

784 – Ιωαν. Χαντζη Ιωαννου – Κωνστας – 24 – κτηματιας

784 – Ioan. Chantzi Ioannou – Konstas – 24 – landowner

-----

785 – Ιωαν. Γκανης Τυμπανης – Νικολαος – 23 – υπηρετης

785 – Ioan. Ganis Tymbanis – Nikoloas – 23 – servant

-----

786 – Ιωαν. Πολιτης – Γεωργιος – 38 – εμπορος

786 – Ioan. Politis – Georgios – 38 – merchant

-----

787 – Ιωαν. Μανουσος – Κωνστας – 30 – εμπορος

787 – Ioan. Manousos – Konstas – 30 – merchant

-----

788 – Ιωαν. Κοντολεως – Κωνσταντινος – 44 – κτιστης

788 – Ioan. Kontoleos – Konstantinos – 44 – builder

-----

789 – Ιωαν. Τζολινας – Μιχαηλ – 32 – ιδιοκτητης

789 – Ioan. Tzolinas – Michail – 32 – proprietor

-----

790 – Ιωαν. Τζολινας – Γεωργιος – 37 – ναυτης

790 – Ioan. Tzolinas – Georgios – 37 – sailor

-----

791 – Ιωαν. Μαρινος – Δημητριος – 38 – εμπορος

791 – Ioan. Marinos – Dimitrios – 38 – merchant

-----

792 – Ιωαν. ΠαππαΙωαννου – Μιχαηλ – 26 – εμπορος

792 – Ioan. Pappaioannou – Michail – 26 – merchant

-----

793 – Ιωαν. Μερικας – Θεοδωρος – 40 – εμπορος

793 – Ioan. Merikas – Theodoros – 40 – merchant

-----

794 – Ιωαν. Ψυχιτζας – Δημητριος – 32 – κηπουρος

794 – Ioan. Psychitzas – Dimitrios – 32 – gardener

-----

795 – Ιωαν. Ρεντουλης – Παρασκευας – 28 – κηπουρος

795 – Ioan. Rentoulis – Paraskevas – 28 – gardener

-----

796 – Ιωαν. Καραβασιος – Γεωργιος – 47 – εργατης

796 – Ioan. Karavasios – Georgios – 47 – worker, laborer

-----

797 – Ιωαν. Ανεζυρης – Κωνστας – 28 – εμπορος

797 – Ioan. Anezyris – Konstas – 28 – merchant

-----

798 – Ιωαν. Καλαντζης φωκος – Αθανασιος – 26 – εμπορος

798 – Ioan. Kalantzis Fokos – Athanasios – 26 – merchant

-----

799 – Ιωαν. Τζουκατος Συσανες – Μιχαηλ – 42 – εργατης

799 – Ioan. Tzoukatos Sysanes – Michail – 42 – worker, laborer

-----

800 – Ιωαν. Χειλαρης Γριβας – Γεωργιος – 65 – εργατης

800 – Ioan. Cheilaris Grivas – Georgios – 65 – worker, laborer

-----

801 – Ιωαν. Σαραντης – Σαραντος – 34 – κηπουρος

801 – Ioan. Sarantis – Sarantos – 34 – gardener

-----

802 – Ιωαν. Ματρακας – Ηλιας – 50 – ποιμην

802 – Ioan. Matrakas – Ilias – 50 – shepherd

-----

803 – Ιωαν. Κουτζικαρης – Δημητριος – 28 – εμπορος

803 – Ioan. Koutzikaris – Dimitrios – 28 – merchant

-----

804 – Ιωαν. Παναγος – Γεωργιος – 22 – κηπκυρος ? (κηπoυρος)

804 – Ioan. PanagosGeorgios – 22 – gardener

-----

805 – Ιω. Χειλαρης Κουτζοπαπας – Εμμανουηλ – 26 – κηπκυρος ? (κηπoυρος)

805 – Io. Cheilaris KoutzopapasEmmanouil – 26 – gardener

-----

806 – Ιωαν. Ψαρρας – Παναγιωτης – 48 – εμπορος

806 – Ioan. Psarras – Panagiotis – 48 – merchant

-----

807 – Ιωαν. Τροχανης – Γεωργιος – 38 – εμπορος

807 – Ioan. Trochanis - Georgios – 38 – merchant

-----

808 – Ιωαν. Μαχαιρας – Κωνσταντινος – 30 – υπηρετης

808 – Ioan. Machairas – Konstantinos – 30 – servant

-----

809 – Ιωαν. Καρδαρας – Δημητριος – 31 – κηπουρος

809 – Ioan. KardarasDimitrios – 31 – gardener

-----

810 – Ιωαννης Λιας ? - Ηλιας – 82 – κτιστης

810 – Ioannis Lias ? – Ilias – 82 – builder

-----

811 – Ιωαν. Χειλαρης – Λεων – 72 – ποιμην

811 – Ioan. Cheilaris – Leon – 72 – shepherd

-----

812 – Ιωαν. Κουρτεσης – Δημος – 47 – αγωγευς

812 – Ioan. Kourtesis – Dimos – 47 – muleteer

-----

813 – Ιωαν. Ρουμπανος – Δημητριος – 62 – γεωργος

813 – Ioan. Roumbanos – Dimitrios – 62 – farmer/peasant

-----

814 – Ιωαν. Σωτηρος – Θεοδωρος – 52 – εμπορος

814 – Ioan. Sotiros – Theodoros – 52 – merchant

-----

815 – Ιωαν. Φασουλης – Λεως – 48 – ποιμην

815 – Ioan. Fasoulis – Leos – 48 – shepherd

-----

816 – Ιωαν. Λεμπεσης – Δημητριος – 32 – υπηρετης

816 – Ioan. Lembesis – Dimitrios – 32 – servant

-----

817 – Ιωαν. Καλαντζης – Κωνστας – 24 – υπηρετης

817 – Ioan. Kalantzis – Konstas – 24 – servant

-----

818 – Ιωαν. Ζαρβανος – Παναγιωτης – 42 – εμπορος

818 – Ioan. Zarvanos – Panagiotis – 42 – merchant

-----

819 – Ιωαν. Μπεκυρος – Κωνσταντινος – 28 – υπηρετης

819 – Ioan. Bekyros – Konstantinos – 28 – servant

-----

820 – Ιωαν. Ανδριας – Γεωργιος – 62 – ναυτης

820 – Ioan. Andrias – Georgios – 62 – sailor

-----

821 – Ιωαν. Ανδριας – Κωνσταντινος – 62 – γεωργος

821 – Ioan. Andrias – Konstantinos – 62 – farmer/peasant

-----

822 – Ιωαν. Ανδριας – Σπυριδων – 40 – εμπορος

822 – Ioan. Andrias – Spyridon – 40 – merchant

-----

823 – Ιωαν. Τζουκατος – Μιχαηλ – 45 – εμπορος

823 – Ioan. Tzoukatos – Michail – 45 – merchant

-----

824 – Ιωαν. Χιωτης – Μιχαηλ – 44 – εμπορος

824 – Ioan. Chiotis – Michail – 44 – merchant

-----

825 – Ιωαν. Γερακιτης – Γεωργιος – 50 – αγωγιατης

825 – Ioan. Gerakitis – Georgios – 50 – muleteer

-----

826 – Ιωαν. Νεοφωτιστος – Εμμανουηλ – 29 – αγωγιατης

826 – Ioan. Neofotistos – Emmanouil – 29 – muleteer

-----

827 – Ιωαν. Διγενης – Θεοδωρος – 92 – υπηρετης

827 – Ioan. Digenis – Theodoros – 92 – servant

-----

828 – Ιωαν. Τζουκατος – Γεωργιος – 70 – γεωργος

828 – Ioan. Tzoukatos – Georgios – 70 – farmer/peasant

-----

829 – Ιωαν. Δανεσης – Θεοδωρος – 58 – εμπορος

829 – Ioan. Danesis – Theodoros – 58 – merchant

-----

830 – Ιωαν. Λιοντας – Ασημακης – 52 – εμπορος

830 – Ioan. Liontas – Assimakis – 52 – merchant

-----

831 – Ιωαν. Πουρης – Δημος – 38 – ιδιοκτητης

831 – Ioan. Pouris – Dimos – 38 – proprietor

-----

832 – Ιωην. Αρβανιτης – Δημητριος – 24 – εμπορος

832 – Ioin. Arvanitis – Dimitrios – 24 – merchant

-----

833 – Ιωαν. Διγενης – Λεως – 72 – κτιστης

833 – Ioan. Digenis – Leos – 72 – builder

-----

834 – Ιωαν. Αλφαντζης – Σταματης – 49 – εργατης

834 – Ioan. Alfantzis – Stamatis – 49 – worker, laborer

-----

835 – Ιωαν. Κοκκινος – Γεωργιος – 32 – εμπορος

835 – Ioan. Kokkinos – Georgios – 32 – merchant

-----

836 – Ιωαν. Ζουτης – Γεωργιος – 32 – ποιμην

836 – Ioan. Zoutis – Georgios – 32 – shepherd

-----

837 – Ιωαν. Σιδεροκανελλης – Γεωργιος – 30 – κηπουρος

837 – Ioan. Siderokanellis – Georgios – 30 – gardener

-----

838 – Ιωαν. Λατζης – Ανδρεας – 30 – ποιμην

838 – Ioan. Latzis – Andreas – 30 – shepherd

-----

839 – Ιωαν. Αλεξιου – Δημητριος – 27 – αγωγιατης

839 – Ioan. Alexiou – Dimitrios – 27 – muleteer

-----

840 – Ιωαν. Χαρμαντας – Θεοδωρος – 24 – τεκτων

840 – Ioan. Charmantas – Theodoros – 24 – mason

-----

841 – Ιωαν. Πλουμος – Γεωργιος – 25 – εμπορος

841 – Ioan. Ploumos – Georgios – 25 – merchant

-----

842 – Ιωαν. Χειλαρης – Νικολαος – 23 – υπηρετης

842 – Ioan. Cheilaris – Nikolaos – 23 – servant

-----

843 – Ιωαν. Κυριος – Γεωργιος – 26 – ποιμην

843 – Ioan. Kyrios – Georgios – 26 – shepherd

-----

844 – Ιωαν. Καλλογιαννης – Δημητριος – 24 – υπηρετης

844 – Ioan. Kallogiannis – Dimitrios – 24 – servant

-----

845 – Ιωαν. Λεκος – Νικολαος – 28 – εμπορος

845 – Ioan. Lekos – Nikolaos – 28 – merchant

-----

846 – Ιωαν. Γκανης – Νικολαος – 24 – υπηρετης

846 – Ioan. Ganis – Nikolaos – 24 – servant

-----

847 – Ιωαν. Τσουχλος – Θεοδωρος – 24 – υπηρετης

847 – Ioan. Tsouchlos – Theodoros – 24 – servant

-----

848 – Ιωαν. Πολιτης – Θεοδωρος – 24 – υπηρετης

848 – Ioan. Politis – Theodoros – 24 – servant

-----

849 – Ιωαν. Κυριος – Νικολαος – 27 – υπηρετης

849 – Ioan. Kyrios – Nikolaos – 27 – servant

-----

850 – Ιωαν. Πλαφιντζης – Κωνσταντινος – 32 – ανευ

850 – Ioan. Plafintzis – Konstantinos – 32 – unemployed

-----

851 – Ιωαν. Ρεντουλης – Κωνστας – 23 – γεωργος

851 – Ioan. Rentoulis – Konstas – 23 – farmer/peasant

-----

852 – Ιωαν. Τζολινας – Γεωργιος – 24 – γεωργος

852 – Ioan. Tzolinas – Georgios – 24 – farmer/peasant

-----

853 – Ιωαν. Ρουσαλης – Γεωργιος – 27 – γεωργος

853 – Ioan. Rousalis – Georgios – 27 – farmer/peasant

-----

854 – Ιωαν. Τεβεκιελης – Νικολαος – 25 – παπουτζης

854 – Ioan. Tevekielis – Nikolaos – 25 – shoemaker

-----

855 – Ιωαν. Σταματοπουλος – Δημητριος – 56 – εμπορος

855 – Ioan. Stamatopoulos – Dimitrios – 56 – merchant

-----

856 – Γιαννουλ. Μακρυμιχαλος – Δημητριος – 34 – εμπορος

856 – Giannoul. Makrymichalos – Dimitrios – 34 – merchant

-----

857 – Ιωαν. Καραμανος – Παναγιωτης – 25 – μαθητης

857 – Ioan. Karamanos – Panagiotis – 25 – pupil, student

-----

858 – Ιωαν. Τσουχλος – Θεοδωρος – 27 – ανευ

858 – Ioan. Tsouchios – Theodoros – 27 – unemployed

-----

859 – Ιωαν. Δανεσης – Γεωργιος – 34 – ανευ

859 – Ioan. Danesis – Georgios – 34 – unemployed

-----

860 – Ιωαν. Καραμανος – Γεωργιος – 32 – ανευ

860 – Ioan. Karamanos – Georgios – 32 – unemployed

-----

861 – Ιωαν. Ποιλης – Νικολαος – 24 – ανευ

861 – Ioan. Poilis – Nikolaos – 24 – unemployed

-----

862 – Ιωαν. Αλεξανδρος – Γεωργιος – 25 – ανευ

862 – Ioan. Alexandros – Georgios – 25 – unemployed

-----

863 – Ιωαν. Φραγκος – Παναγιωτης – 32 – ανευ

863 – Ioan. Frangos – Panagiotis – 32 – unemployed

-----

864 – Ιωαν. Ρουσαλης – Λεως – 25 – ανευ

864 – Ioan. Rousalis – Leos – 25 – unemployed

-----

865 – Ιωαν. Πολιτης – Νικολαος – 23 – μαθητης

865 – Ioan. Politis – Nikolaos – 23 – pupil, student

-----

866 – Ιωαν. Τζουμακης – Δημητριος – 24 – υπηρετης

866 – Ioan. Tzoumakis – Dimitrios – 24 – servant

-----

867 – Ιωαν. Πασαρας – Εμμανουηλ – 24 – υπηρετης

867 – Ioan. Pasaras – Emmanouil – 24 – servant

-----

868 – Ιωαν. Μετηρτικας – Εμμανουηλ – 24 – υπηρετης

868 – Ioan. Metirtikas – Emmanouil – 24 – servant

-----
869 – Ιωαν. Αλφαντζης – Γεωργιος – 25 – εμπορος

869 – Ioan. Alfantzis – Georgios – 25 – merchant

-----

870 – Ιωαν. Καρδαρας – Κωνστας – 27 – εμπορος

870 – Ioan. Kardaras – Konstas – 27 – merchant

-----

871 – Ιωαν. Ναυτης – Σταματης – 56 – εργατης

871 – Ioan. Naftis – Stamatis – 56 – worker, laborer

-----

872 – Ιωαν. Καρυτζιωτης – Μιχαηλ – 24 – υπηρετης

872 – Ioan. Karytziotis – Michail – 24 – servant

-----

873 – Ιωαν. Γεωργιτζης – Κωνσταντινος – 25 – υπηρετης

873 – Ioan. Georgitzis – Konstantinos – 25 – servant

-----

874 – Ιωαν Μεζιας – Εμμανουηλ – 23 – υπηρετης

874 – Ioan. Mezias – Emmanouil – 23 – servant

-----

875 – Ιωαν. Λατζης – Ιωαννης – 26 – κτιστης

875 – Ioan. Latzis – Ioannis – 26 – builder

-----

876 – Ιωαν. Λατζης Αγανωτος – Κωνστας – 23 – ποιμην

876 – Ioan. Latzis Aganotos – Konstas – 23 – shepherd

-----

877 – Ιωαν. Οικονομου – Εμμανουηλ – 29 – εμπορος

877 – Ioan. Ekonomou – Emmanouil – 29 – merchant

-----

878 – Ιωαν. Κοκκινος – Παναγιωτης – 22 – μαθητης

878 – Ioan. Kokkinos – Panagiotis – 22 – pupil, student

-----

879 – Ιωαν. Μαρινος – Παναγιωτης – 26 – εμπορος

879 – Ioan. Marinos – Panagiotis – 26 – merchant

-----

880 – Ιωαν. Πεταλας – Γεωργιος – 24 – εμπορος

880 – Ioan. Petalas – Georgios – 24 – merchant

-----

881 – Ιωαν. Μαλατος – Γεωργιος – 23 – εμπορος

881 – Ioan. Malatos – Georgios – 23 – merchant

-----

882 – Ιωαν. Σαραντος – Γεωργιος – 22 – λεπτουργος

882 – Ioan. Sarantos – Georgios – 22 – woodworker on little delicate objects

-----

883 – Ιωαν. Σταθης – Δημητριος – 24 – εμπορος

883 – Ioan. Stathis – Dimitrios – 24 – merchant

-----

884 – Ιωαν. Σμυρος – Γεωργιος – 30 – εμπορος

884 – Ioan. Smyros – Georgios – 30 – merchant

-----

885 – Ιωαν. Αργειος – Δημητριος – 25 – εμπορος

885 – Ioan. Argeios – Dimitrios – 25 – merchant

-----

886 – Ιωαν. Σαγονας – Μιχαηλ – 22 – υπηρετης

886 – Ioan. Sagonas – Michail – 22 – servant

-----

887 – Ιωαν. Πασαρας – Εμμανουηλ – 22 – εμπορος

887 – Ioan. Pasaras – Emmanouil – 22 – merchant

-----

888 – Ιωαν. Τζωρτζης – Γεωργιος – 21 – εργατης

888 – Ioan. Tzortzis – Georgios – 21 – worker, laborer

-----

889 – Ιωαν. Δημ. Κ. Γκιονη ? – Δημος – 32 – υπηρετης

889 – Ioan. Dim. K. Gioni ? – Dimos – 32 – servant

-----

890 – Ιωαννης Γολεγος – Νικολαος – 24 – κηπουρος

890 – Ioannis Golegos – Nikolaos – 24 – gardener

-----

891 – Ιωαννης Καλημερης – Νικολαος – 22 – υπηρετης

891 – Ioannis Kalimeris – Nikolaos – 22 – servant

-----

892 – Ιωαννης Τσουμακης – Δημητριος – 25 – εμπορος

892 – Ioannis Tsoumakis – Dimitrios – 25 – merchant

-----

893 – Ιωαννης Νικολακης – Θεοδωρος – 28 – εμπορος

893 – Ioannis Nikolakis – Theodoros – 28 – merchant

-----

894 – Ιωαν. Κ. Ι. Ρουσαλης – Κωνστας – 23 – υπηρετης

894 – Ioan. K. I. Rousalis – Konstas – 23 – servant

-----

895 – Ιωαννης Σμυρος – Πανος – 21 – υπηρετης

895 – Ioannis Smyros – Panos – 21 – servant

-----

896 – Ιωαννης ΔεληγιαννηςΚωνσταντινος – 22 – κηπουρος

896 – Ioannis Deligiannis – Konstantinos – 22 – gardener

-----

897 – Ιωαν. Λατζης η Μπραχουτης – Ιωαννης – 23 – ποιμην

897 – Ioan. Latzis or Brachoutis – Ioannis – 23 – shepherd

-----

898 – Ιωαννης Δρυτζας – Ανδρεας – 23 – μαθητης

898 – Ioannis Drytzas – Anndreas – 23 – pupil, student

-----

899 – Ιωαννης Αντικας – Δημητρ. Γερογ?ιου (handwritten note) – 23 – μαθητης

899 – Ioannis Antikas – Dimitr Gerog?iou (handwritten note) – 23 – pupil, student



Comments