15 Names Listed in Greek Government Gazette - 16 Feb 1834


Recently I have been reviewing the Greek Government Gazettes that Carol Kostakos Petranek covered in her Spartan Roots blog “ Φ.Ε.Κ. The Official Newspaper of the Government of Greece” - https://spartanroots.wordpress.com/2018/11/03/%cf%86-%ce%b5-%ce%ba/

I am browsing through each issue looking for lists of names that might include one of my ancestors. It is a very tedious job.   I realized it might be useful to post and translate names from these lists for YOU.

If you find your ancestor’s name and need help translating the associated text, feel free to post on the Hellenic Genealogy Geek Facebook group and ask for help from our wonderful members.  


16 February 1834 - Government Gazette - A8 



NOTE:  Names are listed in the same order that they are presented on the page.  



Ν. Μπαλουκλαβαν – N. Balouklavan

Κωνσταντινον Μιχαηλ – Konstantinon Michail

Αποστολην Κρητικον – Apostolin Kritikon

Π. Μαυρουκον – P. Mavroukon

Βασιλεον Μαυροθαλασσιτην – Vasileon Mavrothalassitin

Γ. Μουστακαν – G. Moustakan

Αγγελην Κουτουλουμαν – Angelin Koutoulouman

Χατζη Ιωαννη Τρικεριωτην – Chatzi Ioanni Trikeriotin



Κωνσταντινος Βοτσαρης – Konstantinos Votsaris

Νικητας Σταματελοπουλος – Nikitas Stamatelopoulos

Κανελλος Δελιγιαννης – Kanellos Deligiannis

Ανδρεας Λοντος – Andreas Lontos

Βασσος Μαυροβουνιωτης – Vassos Mavrovouniotis

Γεωργιος Γιατρακος – Georgios Giatrakos

Αλεξιος Βλαχοπουλος – Alexios Vlachopoulos