Sunday, September 15, 2013

GERAKI, Geronthron, Laconia, Peloponnese, Greece - FREE translation of 1872 General Election List



The digital collections of the Greek State Archives offer a wealth of information to those of us interested in Greek genealogy.  As part of their online collection is the "Election Material From the Collection of Vlachoyiannis" .  This includes "General Election Lists" for each Municipality; recorded by community (city, village, settlement, etc.).

You can view a scanned copy of each list, printed in the Greek language.  This is a GREAT resource, but very difficult to navigate for those who do not read Greek.  Each row includes:  Line # -  Given Name, Surname - Father's Name -  Age - Occupation.

I have translated these pages and made them available in both Greek and English, doing my best to transcribe the information accurately.  I would always recommend viewing the original scanned copies (link below).  

- To the best of my knowledge, these lists include all Males who were eligible to vote in the elections.  

- Names are in alphabetical order by Given name (First name), many times recorded as an abbreviaton.  Example:  Panag = Panagiotis.

- Since the names are in order by Given name you will have to look at the entire community to find multiple members of the family in the same village.  Many times a father is still alive and you will be able to find him in these electoral lists.  This can help advance you family history research back to the early 1800's.  Example:  Year of Election List is 1872.  Father's age is 65.  Birth year would be calculated as 1807.

-----

If you wish to share any of the translated information, please give appropriate credit and reference Hellenic Genealogy Geek at http://www.hellenicgenealogygeek.com along with my name (Georgia Stryker Keilman).  Thanks so much.
-----


Community of Geraki

For your further reference, 
below is the Greek link to the online copies of the 
1872 Greek Electoral Rolls for this community
begins on page 16





Community of Geraki - Γεράκη

Line # - Given Name, Surname - Father's Name - Age - Occupation



1 - Αθαν. Πουλημένος - Γεώργιος - 43 - γεωργός

1 - Athan. Poulimenos - Georgios - 43 - farmer

---------------------------------------------

2 - Αθαν. Πανταζης - Ιωάννης - 29 - γεωργός

2 - Athan. Pandazis - Ioannis - 29 - farmer

---------------------------------------------

3 - Αθαν. Πανταζης - Γεωργιος - 67 - γεωργός

3 - Athan. Pandazis - Georgios - 67 - farmer

---------------------------------------------

4 - Αναστ. Μίχας - Νικόλαος - 40 - γεωργός

4 - Anast. Michas - Nikolaos - 40 - farmer

---------------------------------------------

5 - Αθαν. Κανέλης - Πάνος - 37 - γεωργός

5 - Athan. Kanelis - Panos - 37 - farmer

---------------------------------------------

6 - Αντών. Πάπας - Ιωάννης - 29 - τελωνοφύλαξ

6 - Andon. Papas - Ioannis - 29 - publican keeper

---------------------------------------------

7 - Αθαν. Κωνστιάντος - Κωνσταντινος - 28 - γεωργός

7 - Athan. Konstiandos - Konstandinos - 28 - farmer

---------------------------------------------

8 - Αθαν. Φαλαγγίτης - Γεώργιος - 28 - γεωργός

8 - Athan. Falangitis - Georgios - 28 - farmer

---------------------------------------------

9 - Αθαν. Βράτης - Πέτρος - 41 - γεωργός

9 - Athan. Vratis - Petros - 41 - farmer

---------------------------------------------

10 - Αθαν. Κόντος - Δημήτριος - 52 - γεωργός

10 - Athan. Kondos - Dimitrios - 52 - farmer 

---------------------------------------------

11 - Αθαν. Κατσάρης - Δημήτριος - 67 - γεωργός

11 - Athan. Kondos - Dimitrios - 67 - farmer

---------------------------------------------

12 - Αθαν. Κωνστιάντος - Γεώργιος - 37 - γεωργός

 12 - Athan. Konstiadtos - Georgios - 37 - farmer

---------------------------------------------

13 - Αναγν. Παππανικολάου - Αναγνώστης - 57 - κτηματίας

13 - Anagn. Pappanikolaou - Anagnostis - 57 - landowner

---------------------------------------------

14 - Αθαν. Αντωνάκης - Αντώνιος - 41 - γεωργός

14 - Athan. Antonakis - Andonios - 41 - farmer 

---------------------------------------------

15 - Αθαν. Χαρίτος - Αντώνιος - 63 - γεωργός

15 - Athan. Charitos - Andonios - 63 - farmer 

---------------------------------------------

16 - Αθαν. Κόντος - Μιχαήλ - 46 - γεωργός

16 - Athan. Kondos - Michail - 46 - farmer 

---------------------------------------------

17 - Αναστ. Κόντος - Γεωργιος - 26 - γεωργός

17 - Anast. Kondos - Georgios - 26 - farmer 

---------------------------------------------

18 - Ανδρ. Λούλφας - Πάνος - 47 - κτηματίας

18 - Andr. Louifas - Panos - 47 - landowner

---------------------------------------------

19 - Αντων.  Παππανικολάου - Αναγνώστης - 31 - κτηματίας

19 - Andon. Pappanikolaou - Anagnostis - 31 - landowner 

---------------------------------------------

20 - Αθαν. Λούλφας - Νικόλαος - 33 - πλοίαρχος

20 - Athan. Louifas - Nikolaos - 33 - captain

---------------------------------------------

21 - Αντών. Καραμάνος - Αναγνώστης - 33 - εμπορος

21 - Andon. Karamanos - Anagnostis - 33 - trader

---------------------------------------------

22 - Απόστ. Παππαδημητρίου - Δημήτριος - 57 - κτηματίας

22 - Apost. Pappadimitriou - Dimitrios - 57 - landowner

---------------------------------------------

23 - Αθαν. Καραμάνος - Γεωργιος - 34 - κτηματίας

23 - Athan. Karamanos - Georgios - 34 - landowner 

---------------------------------------------

24 - Αντων. Καραμίχας - Δημήτριος - 28 - γεωργός

24 - Andon. Karamichas - Dimitrios - 28 - farmer

---------------------------------------------

25 - Αθαν. Ζερβός - Ιωάννης - 34 - γεωργός

25 - Athan. Zervos - Ioannis - 34 - farmer

---------------------------------------------

26 - Αθαν. Πουλίτζας - Νικόλαος - 35 - γεωργός

26 - Athan. Poulitzas - Nikolaos - 35 - farmer 

---------------------------------------------

27 - Αθαν. Σαμψώνης - Δημήτριος - 55 - γεωργός

27 - Athan. Sampsonis - Dimitrios - 55 - farmer 

---------------------------------------------

28 - Αντών. Βάρλάς - Μιχαήλ - 28 - τέκτων

28 - Andon. Varlas - Michail - 28 -  mason

---------------------------------------------

29 - Αθαν. Πουλίτζας - Γεώργιος - 25 - γεωργός

29 - Athan. Poulitzas - Georgios - 25 - farmer

---------------------------------------------

30 - Αντών. Μήτρης - Αθανάσιος - 41 - γεωργός

30 - Anton. Mitris - Athanasios - 41 - farmer 

---------------------------------------------

31 - Αθαν. Βάρλας - Δημήτριος - 47 - ράπτης

31 - Athan. Varlas - Dimitrios - 47 -  tailor

---------------------------------------------

32 - Αγγ. Γερακός - Ιωάννης - 41 - γεωργός

32 - Ang. Gerakos - Ioannis - 41 - farmer 

---------------------------------------------

33 - Αθαν. Πανταζης - γεώργιος - 27 - γεωργός

33 - Athan. Pandazis - Georgios - 27 - farmer 

---------------------------------------------

34 - Αθαν. Μήτρης - Παναγιώτης - 27 - γεωργός

34 - Athan. Mitris - Panagiotis - 27 - farmer

---------------------------------------------

35 - Αναστ. Γρηγορίου - Λάζαρος - 25 - γεωργός

35 - Anast. Grigoriou - Lazaros - 25 - farmer 

---------------------------------------------

36 - Αθαν. Κουρης - γεώργιος - 24 - γεωργός

36 - Athan. Kouris - Georgios - 24 - farmer 

---------------------------------------------

37 - Αθαν. Δαβάρης - Ιωάννης - 26 - γεωργός

37 - Athan. Davaris - Ioannis - 26 - farmer 

---------------------------------------------

38 - Αναστ. Πουλίτζας - Νικόλαος - 22 - γεωργός

38 - Anast. Poulitzas - Nikolaos - 22 - farmer

---------------------------------------------

39 - Βασίλ. Κωστουρος - Δημητριος - 44 - κτηματίας

39 - Vasil. Kostouros - Dimitrios - 44 - landowner 

---------------------------------------------

40 - Βασίλ. Λέκας - Γεώργιος - 27 - γεωργός

40 - Vasil. Lekas - Georgios - 27 - farmer 

---------------------------------------------

41 - Βασίλ. Κούρλας - Γεώργιος - 43 - γεωργός

41 - Vasil. Kourlas - Georgios - 43 - farmer 

---------------------------------------------

42 - Βασίλ. Δαβάρας - Ιωάννης - 22 - γεωργός

42 - Vasil. Davaras - Ioannis - 22 - farmer

---------------------------------------------

43 - Γεώρ Μαρουδας - Χρηστος - 34 - γεωργός

43 - Geor Maroudas - Christos - 34 - farmer 

---------------------------------------------

44 - Γεώρ. Γιάννης - Μιχαήλ - 27 - γεωργός

44 - Geor. Giannis - Michail - 27 - farmer 

---------------------------------------------

45 - Γεώρ. Τσόργας - Δημήτριος - 23 - γεωργός

45 - Geor. Tsorgas - Dimitrios - 23 - farmer 

---------------------------------------------

46 - Γεωρ. Σαμψώνης - Αθανάσιος - 22 - γεωργός

46 - Geor. Sampsonis - Athanasios - 22 - farmer 

---------------------------------------------

47 -  Γεωρ. Σακελλάρης - Αντώνιος - 22 - γεωργός

47 - Geor. Sakellaris - Andonios - 22 - farmer

---------------------------------------------

48 - Γεωρ. Κόντος - Δημητριος - 22 - γεωργός

48 - Geor. Kondos - Dimitrios - 22 - farmer 

---------------------------------------------

49 - Γεωρ. Πανταζης - Αθανάσιος - 35 - γεωργός

49 - Geor. Pandazis - Athanasios - 35 - farmer

---------------------------------------------

50 - Γεωρ. Πανταζης - Νικόλαος - 31 - γεωργός

50 - Geor. Pandazis - Nikolaos - 31 - farmer

---------------------------------------------

51 - Γεωρ. Πανταζης - Γεώργιος - 57 - γεωργός

51 - Geor. Pandazis - Georgios - 57 - farmer 

---------------------------------------------

52 - Γεωρ. Χαρίτος - Πάνος - 35 - γεωργός

52 - Geor. Charitos - Panos - 35 - farmer 

---------------------------------------------

53 - Γεωρ. Κωνστιάντος - Αθανάσιος - 35 - γεωργός

53 - Geor. Konstiandos - Athanasios - 35 - farmer

---------------------------------------------

54 - Γεωρ. Μίχας - Νικόλαος - 43 - γεωργός

54 - Geor. Michas - Nikolaos - 43 - farmer 

---------------------------------------------

55 - Γεωρ. Πρωτοππαπας - Κωνσταντινος - 43 - γεωργός

55 - Geor. Protoppapas - Konstandinos - 43 - farmer 

---------------------------------------------

56 - Γεωρ. Χαροκόπος - Κοσμας - 45 - γεωργός

56 - Geor. Charokopos - Kosmas - 45 - farmer 

---------------------------------------------

57 - Γεωρ. Κωνστιάντος - Ιωάννης - 31 - γεωργός

57 - Geor. Konstiandos - Ioannis - 31 - farmer 

---------------------------------------------

58 - Γεωρ. Μουρτσίκος - Ιωάννης - 57 - κτηματίας

58 - Geor. Mourtsikos - Ioannis - 57 - landowner

---------------------------------------------

59 - Γεωρ. Βαρβαρίσης - Ιωάννης - 33 - κτηματίας

59 - Geor. Varvarisis - Ioannis - 33 - landowner 

---------------------------------------------

60 - Γεωρ Μοιρόπουλος - Μοίρας - 30 - κτηματίας

60 - Geor Moiropoulos - Moiras - 30 - landowner 

---------------------------------------------

61 - Γεωρ. Σταμάτος - Ιωάννης - 39 - γεωργός

61 - Geor. Stamatos - Ioannis - 39 - farmer

---------------------------------------------

62 - Γεωρ. Πανταζης - Πανταζης - 53 - γεωργός

62 - Geor. Pandazis - Pandazis - 53 - farmer 

---------------------------------------------

63 - Γεωρ. Χαρίτος - Αθανάσιος - 43 - εμπορος

63 - Geor. Charitos - Athanasios - 43 -  trader

---------------------------------------------

64 - Γεωρ. Κόντος - Μίχας - 41 - γεωργός

64 - Geor. Kondos - Michas - 41 - farmer

---------------------------------------------

65 - Γεωρ. Μαρουδας - Δημητριος - 41 - δεκανεύς

65 - Geor. Maroudas - Dimitrios - 41 -  corporal

---------------------------------------------

66 - Γεωρ. Κούλας - Δημητριος - 75 - γεωργός

66 - Geor. Koulas - Dimitrios - 75 - farmer 

---------------------------------------------

67 - Γεωρ. Δούλφας - Πάνος - 57 - διδάσκαλος

 67 - Geor. Doulfas - Panos - 57 - teacher

---------------------------------------------

68 - Γεωρ. Κόντος - Δημήτριος - 67 - γεωργός

68 - Geor. Kondos - Dimitrios - 67 - farmer 

---------------------------------------------

69 - Γεωρ. Καραμίχας - Πανος - 27 - γεωργός

69 - Geor. Karamichas - Panos - 27 - farmer 

---------------------------------------------

70 - Γεωρ. Πουλίτζας - Νικόλαος - 31 - γεωργός

70 - Geor. Poulitzas - Nikolaos - 31 - farmer 

---------------------------------------------

71 - Γεωρ. Μήτρης - Αθανασιος - 44 - γεωργός

71 - Geor. Mitris - Athanasios - 44 - farmer 

---------------------------------------------

72 - Γεωρ. Γερακός - Ιωάννης - 33 - γεωργός

72 - Geor. Gerakos - Ioannis - 33 - farmer 

---------------------------------------------

73 - Γεωρ.  Χαντσάκος - χρηστος - 34 - γεωργός

73 - Geor. Chandsakos - Christos - 34 - farmer 

---------------------------------------------

74 - Γεωρ. Παππανικολάου - Αναγνώστης - 27 - κτηματίας

74 - Geor. Pappanikolaou - Anagnostis - 27 - landowner 

---------------------------------------------

75 - Γεωρ. Γιάννης - Ιωάννης - 67 - γεωργός

75 - Geor. Giannis - Ioannis - 67 - farmer 

---------------------------------------------

76 - Δημ. Δουβρος - Νικόλαος - 41 - γεωργός

76 - Dim. Douvros - Nikolaos - 41 - farmer 

---------------------------------------------

77 - Δημ. Βάρλας - Αθανάσιος - 27 - γεωργός

77 - Dim. Varlas - Athanasios - 27 - farmer 

---------------------------------------------

78 - Δημ. Ζαφείρης - γεώργιος - 25 - γεωργός

 78 - Dim. Zafeiris - Georgios - 25 - farmer

---------------------------------------------

79 - Δημ. Δαλιάννης - Αθανάσιος - 24 - γεωργός

79 - Dim Daliannis - Athanasios - 24 - farmer 

---------------------------------------------

80 - Δημ. Γκίνης - Κωνσταντινος - 38 - γεωργός

80 - Dim. Ginis -  Konstandinos - 38 - farmer

---------------------------------------------

81 - Διαμαν. Λαγός - Ιωάννης - 43 - γεωργός

81 - Diaman. Lagos - Ioannis - 43 - farmer 

---------------------------------------------

82 - Διαμαν. Πανταζης - Ιωάννης - 28 - γεωργός

82 - Diaman. Pandazis - Ioannis - 28 - farmer

---------------------------------------------

83 - Διαμαν. Μαρουδας - Ιωάννης - 38 - γεωργός

83 - Diaman. Maroudas - Ioannis - 38 - farmer 

---------------------------------------------

84 - Διαμαν. Μίχας - γεώργιος - 37 - γεωργός

84 - Diaman. Michas - farmer - 37 - farmer 

---------------------------------------------

85 - Δημ. Πέτρος - γεώργιος - 37 - γεωργός

85 - Dim. Petros - Georgios - 37 - farmer 

---------------------------------------------

86 - Δημ. Λαβάρας - Νικόλαος - 32 - γεωργός

86 - Dim. Lavaras - Nikolaos - 32 - farmer 

---------------------------------------------

87 - Δημ. Βάρλας - Μιχαήλ - 34 - τέκτων

87 - Dim. Varlas - Michail - 34 - mason

---------------------------------------------

88 - Δημ. Τέλλας - γεώργιος - 47 - κτηματίας

88 - Dim. Tellas - Georgios - 47 - landowner 

---------------------------------------------

89 - Δημ. Μοιρόπουλος - γεώργιος - 47 - κτηματίας

89 - Dim. Moiropoulos - Georgios - 47 - landowner 

---------------------------------------------

90 - Δημ. Κόντος - Αθανάσιος - 30 - κτηματόας

90 - Dim. Kondos - Athanasios - 30 - landowner 

---------------------------------------------

91 - Δημ. Παππαγεωργίου - Νικόλαος - 39 - λαχανοπώλης

91 - Dim. Pappageorgiou - Nikolaos - 39 - green grocer

---------------------------------------------

92 - Δημ. Ζήτσης - Νικόλαος - 47 - γεωργός

92 - Dim. Zitsis - Nikolaos - 47 - farmer 

---------------------------------------------

93 - Δημ. Μανόκας - Διαμαντής - 37 - γεωργός

93 - Dim. Manokas - Diamandis - 37 - farmer

---------------------------------------------

94 - δημ. Τσόργας - γεώργιος - 47 - γεωργός

94 - Dim. Tsorgas - Georgios - 47 - farmer 

---------------------------------------------

95 - δημ. Παππαχρήστου - χρηστος - 40 - γεωργός

95 - Dim. Pappachristou - Christos - 40 - farmer

---------------------------------------------

96 - δημ. Σκουλαρίνας - Γεώργιος - 27 - γεωργός

96 - Dim. Skoularinas - Georgios - 27 - farmer 

---------------------------------------------

97 - δημ. Καρίδης - Νικόλαος - 62 - γεωργός

97 - Dim. Karidis - Nikolaos - 62 - farmer 

---------------------------------------------

98 - δημήτριος Βράτης - Γεώργιος - 3? - γεωργός

98 - Dimitrios Vratis - Georgios - 3? - farmer 

---------------------------------------------

99 - δημ. Μανούσης - Ιωάννης - 37 - γεωργός

99 - Dim. Manousis - Ioannis - 37 - farmer 

---------------------------------------------

100 - δημ. Κατσάμπης - Ιωάννης - 37 - γεωργός

100 - Dim. Katsambis - Ioannis - 37 - farmer 

---------------------------------------------

101 - διαμαν. Αληφέρης - Ιωάννης - 37 - κτηματίας

101 - Diaman. Aliferis - Ioannis - 37 - landowner 

---------------------------------------------

102 - δημ. Ζαφείρης - Ζαφείρης - 38 - κτηματίας

102 - Dim. Zafeiris - Zafeiris - 38 - landowner 

---------------------------------------------

103 - δημ. Καραμάνος - γεώργιος - 38 - κτηματίας

103 - Dim. Karamanos - Georgios - 38 - landowner 

---------------------------------------------

104 - διαμαν. Κοσκινας - Ιωάννης - 43 - γεωργός

104 - Diaman. Koskinas - Ioannis - 43 - farmer 

---------------------------------------------

105 - δημ. Κόντος - γεώργιος - 30 - γεωργός

105 - Dim. Kondos - Georgios - 30 - farmer 

---------------------------------------------

106 - δημ. Πουλιμένος - Παναγιώτης - 37 - γεωργός

106 - Dim. Poulimenos - Panagiotis - 37 - farmer 

---------------------------------------------

107 - δημ. Γιάννης - Παναγιώτης - 42 - γεωργός

107 - Dim. Giannis - Panagiotis - 42 - farmer 

---------------------------------------------

108 - δημ. Σακελλάρης - Γεώργιος - 42 - γεωργός

108 - Dim. Sakellaris - Georgios - 42 - farmer 

---------------------------------------------

109 - δημ. Νάκος - Γεώργιος - 86 - γεωργός

109 - Dim. Nakos - Georgios - 86 - farmer 

---------------------------------------------

110 - δημ. Μπουλουγούρας - Μίχας - 43 - γεωργός

110 - Dim. Boulougouras - Michas - 43 - farmer 

---------------------------------------------

111 - δημ. Σαμψώνης - Πάνος - 23 - γεωργός

111 - Dim. Sampsonis - Panos - 23 - farmer 

---------------------------------------------

112 - Εμμαν. Σκαρβούνης - Μιχαήλ - 41 - γεωργός

112 - Emman. Skarvounis - Michail - 41 - farmer 

---------------------------------------------

113 - Εμαν. Βλαχάκης - Γεωργιος - 38 - γεωργός

113 - Eman. Vlachakis - Georgios - 38 - farmer 

---------------------------------------------

114 - Ηλίας Πουλίτζας - Γεωργιος - 29 - γεωργός

114 - Ilias Poulitzas - Georgios - 29 - farmer 

---------------------------------------------

115 - Ηλ. Γιάννης - Γεωργιος - 28 - γεωργός

115 - Il. Giannis - Georgios - 28 - farmer 

---------------------------------------------

116 - Θεόδ. Κανέλλης - Πάνος - 30 - γεωργός

116 - Theod. Kanellis - Panos - 40 - farmer

---------------------------------------------

117 - Θεοδ. Βλαχογιάννης - Πάνος - 77 - ράπτης

117 - Theod. Vlachogiannis - Panos - 77 -  tailor

---------------------------------------------

118 - Θεοδ. Κουρης - Τζανέτος - 28 - γεωργός

118 - Theod. Kouris - Tzanetos - 28 - farmer 

---------------------------------------------

119 - Θωμας Τσερώνης - Κωνσταντινος - 28 - γεωργός

119 - Thomas Tseronis - Konstandinos - 28 - farmer 

---------------------------------------------

120 - Θεοδ. γκίνης - Δημήτριος - 25 - γεωργός

120 - Theod. Ginis - Dimitrios - 25 - farmer

---------------------------------------------

121 - Θωμας Μήτρης - Νικόλαος - 25 - γεωργός

121 - Thomas Mitris - Nikolaos - 25 - farmer 

---------------------------------------------

122 - Θεοδ. Παππαιωάννου - Ιωάννης - 22 - γεωργός

122 - Theod. Pappaioannou - Ioannis - 22 - farmer 

---------------------------------------------

123 - Ιωάν. δούλφας - Νικόλαος - 26 - γεωργός

123 - Ioan. Doulfas - Nikolaos - 26 - farmer

---------------------------------------------

124 - Ιωάν. Θεοδώρου - Αθανάσιος - 37 - γεωργός

124 - Ioan. Theodorou - Athanasios - 37 - farmer 

---------------------------------------------

125 - Ιωάν. Φωτος - Αθανάσιος - 53 - γεωργός

125 - Ioan. Fotos - Athanasios - 53 - farmer 

---------------------------------------------

126 - Ιωάν. Πανταζης - Αθανάσιος - 34 - γεωργός

126 - Ioan. Pandazis - Athanasios - 34 - farmer

---------------------------------------------

127 - Ιωάν. Παρασκευας - Αθανάσιος - 74 - γεωργός

127 - Ioan. Paraskevas - Athanasios - 74 - farmer 

---------------------------------------------

128 - Ιώαν. γιαννάκος - χρηστος - 37 - γεωργός

128 - Ioan. Giannakos - Christos - 37 - farmer 

---------------------------------------------

129 - Ιωάν. Χαρίτος - Πάνος - 41 - γεωργός

129 - Ioan. Charitos - Panos - 41 - farmer 

---------------------------------------------

130 - Ιωάν. Πανταζης - Πανταζης - 63 - γεωργός

130 - Ioan. Pandazis - Pandazis - 63 - farmer 

---------------------------------------------

131 - Ιωάν Μουρτσίκος - Γεώργιος - 29 - κτηματίας

131 - Ioan Mourtsikos - Georgios - 29 - landowner 

---------------------------------------------

132 - Ιωάν. Κοντός - Γεώργιος - 77 - γεωργός

132 - Ioan. Kondos - Georgios - 77 - farmer 

--------------------------------------------

133 - Ιωάν. Βράτης - Πέτρος - 44 - γεωργός

133 - Ioan. Vratis - Petros - 44 - farmer 

---------------------------------------------

134 - Ιωάν. Μηρόπουλος - Γεώργιος - 37 - γεωργός

134 - Ioan. Miropoulos - Georgios - 37 - farmer 

---------------------------------------------

135 - Ιωάν. Παππανικολάου - Αναγνώστης - 33 - δεκανεύς

135 - Ioan. Pappanikolaou - Anagnostis - 33 - corporal

---------------------------------------------

136 - Ιωάν. Κουρης - Δημητριος - 67 - γεωργός

136 - Ioan. Kouris - Dimitrios - 67 - farmer

---------------------------------------------

137 - Ιωάν. Βράτης - Αθανάσιος - 41 - γεωργός

137 - Ioan. Vratis - Athanasios - 41 - farmer 

---------------------------------------------

138 - Ιωάν. Βλαχάκης - Γεώργιος - 41 - γεωργός

138 - Ioan. Vlachakis - Georgios - 41 - farmer 

---------------------------------------------

139 - Ιωάν. Μουρτοικος - Νικόλαος - 43 - γεωργός

139 - Ioan. Mourtoikos - Nikolaos - 43 - farmer 

---------------------------------------------

140 - Ιωάν. γρηγορίου - Λάζαρος - 31 - γεωργός

140 - Ioan. Grigoriou - Lazaros - 31 - farmer 

---------------------------------------------

141 - Ιωακείμ Σαράντης - Γεωργιος - 72 - γεωργός

141 - Ioakeim Sarandis - Georgios - 72 - farmer 

---------------------------------------------

142 - Ιωάν. Κόντος - Γεωργιος - 42 - γεωργός

142 - Ioan. Kondos - Georgios - 42 - farmer 

---------------------------------------------

143 - Ιωαν. Τουνος - Πάνος - 29 - γεωργός

143 - Ioan. Tounos - Panos - 29 - farmer 

---------------------------------------------

144 - Ιωάν. Μήτρης - Μητρος - 31 - γεωργός

144 - Ioan. Mitris - Mitros - 31 - farmer 

---------------------------------------------

145 - Ιωάν. Σμαλος - Μητρος - 39 - γεωργός

145 - Ioan. Smalos - Mitros - 39 - farmer 

---------------------------------------------

146 - Ιωάνν. Μήτρης - Αθανάσιος - 38 - γεωργός

146 - Ioann Mitris - Athanasios - 38 - farmer 

---------------------------------------------

147 - Ιωαν. Ρέλλας - Γεώργιος - 43 - κτηματίας

147 - Ioan. Rellas - Georgios - 43 - landowner 

---------------------------------------------

148 - Ιωάν. Πλατανίτης - Θεόδωρος - 37 - κτηματίας

148 - Ioan. Platanitis - Theodoros - 37 - landowner 

---------------------------------------------

149 - Ιωάν. Τσέκουρας - Δημήτριος - 33 - γεωργός

149 - Ioan. Tsekouras - Dimitrios - 33 - farmer 

---------------------------------------------

150 - Ιωάν. Σύνος - Δημήτριος - 43 - γεωργός

150 - Ioan. Synos - Dimitrios - 43 - farmer 

---------------------------------------------

151 - Ιωάν. Κουμαντζης - Κωνσταντινος - 47 - γεωργός

151 - Ioan. Koumandzis - Konstantinos - 47 - farmer 

---------------------------------------------

152 - Ιωάν. Νάκος - Δημήτριος - 43 - γεωργός

152 - Ioan. Nakos - Dimitrios - 43 - farmer 

---------------------------------------------

153 - Ιωάν. γιάννης - Πάνος - 43 - γεωργός

153 - Ioan Giannis - Panos - 43 - farmer 

---------------------------------------------

154 - Ιωάν. Μαρουδας - Πάνος - 23 - γεωργός

 154 - Ioan. Maroudas - Panos - 23 - farmer

---------------------------------------------

155 - Ιωάν. Παππαγεωργίου - Νικόλαος - 41 - γεωργός

155 - Ioan. Pappageorgiou - Nikolaos - 41 - farmer 

---------------------------------------------

156 - Ιωάν. Καραμίχας - Δημήτριος - 41 - τέκτων

156 - Ioan. Karamichas - Dimitrios - 41 -  mason

---------------------------------------------

157 - Ιωάν. Μήτρης - Αναστάσιος - 25 - γεωργός

157 - Ioan. Mitris - Anastasios - 25 - farmer 

---------------------------------------------

158 - Κωνσταντ Πανταζης - Πανταζης - 47 - κρεοπώλης

158 - Konstand Pandazis - Pandazis - 47 - butcher

---------------------------------------------

159 - Κωνσταντ Κωνστιάντος - Αθανασιος - 47 - κτηματίας

159 - Konstand Konstiantos - Athanasios - 47 - landowner 

---------------------------------------------

160 - Κωνσταντ. Μάδης - Πάνος - 34 - γεωργός

160 - Konstand. Madis - Panos - 34 - farmer 

---------------------------------------------

161 - Κωνστ Παππαδημητρίου - Απόστολος - 29 - παντοπώλης

161 - Konst Pappadimitriou - Apostolos - 29 - grocer

---------------------------------------------

162 - Κωνσταντ. Τσεμπελής - Αναγνώστης - 39 - γεωργός

162 - Konstand. Tsembelis - Anagnostis - 39 - farmer 

---------------------------------------------

163 - Κωνσταντ. Μητος - Μιχαήλ - 37 - γεωργός

163 - Konstand. Mitos - Michail - 37 - farmer 

---------------------------------------------

164 - Κωνσταν. γιάννης - Νικόλαος - 39 - γεωργός

164 - Konstan. Giannis - Nikolaos - 39 - farmer 

---------------------------------------------

165 - Κωνστ. Τσερώνης - Νικόλαος - 62 - γεωργός

165 - Konst. Tseronis - Nikolaos - 62 - farmer 

---------------------------------------------

166 - Κωνστ. Σακελλάρης - γεώργιος - 37 - γεωργός

166 - Konst. Sakellaris - Georgios - 37 - farmer 

---------------------------------------------

167 - Κανέλος γιάννης - Νικόλαος - 34 - γεωργός

167 - Kanelos Giannis - Nikolaos - 34 - farmer 

---------------------------------------------

168 - Κωνσταντ. Παππαιωάννου - Ιωάννης - 33 - γεωργός

168 - Konstand. Pappaioannou - Ioannis - 33 - farmer

---------------------------------------------

169 - Κωνστ. Μήτρης - Αναστάσιος - 24 - γεωργός

169 - Konst. Mitris - Anastasios - 24 - farmer 

---------------------------------------------

170 - Κωνστ. Απαλοδήμας - Ιωάννης - 50 - γεωργός

170 - Konst. Apalodimas - Ioannis - 50 - farmer 

---------------------------------------------

171 - Λάζαρος γρηγορίου - Μιχαήλ - 52 - τέκτων

171 - Lazaros Grigoriou - Michail - 52 - mason

---------------------------------------------

172 - Μιχαληλ Καλομοίρης - Νικόλαος - 45 - κτηματίας

172 - Michalil Kalomoiris - Nikolaos - 45 - landowner

---------------------------------------------

173 - Μιχαήλ γιαννάκος - Γεώργιος - 47 - κτηματίας

173 - Michail Giannakos - Georgios - 47 - landowner 

---------------------------------------------

174 - Μοίρας Μοιρόπουλος - Ιωάννης - 77 - κτηματίας

174 - Moiras Moiropoulos - Ioannis - 77 - landowner 

---------------------------------------------

175 - Μιχ. Παππαγεωργίου - Νικόλαος - 36 - κτηματίας

175 - Mich. Pappageorgiou - Nikolaos - 36 - landowner 

---------------------------------------------

176 - Μιχ. Αντωνάκης - Αντώνιος - 46 - γεωργός

176 - Mich. Andonakis - Andonios - 46 - farmer 

---------------------------------------------

177 - Μιχ. γιάννης - Ιωάννης - 67 - γεωργός

177 - Mich. Giannis - Ioannis - 67 - farmer 

---------------------------------------------

178 - Μητρος Μητρης - Πάνος - 67 - γεωργός

178 - Mitros Mitris - Panos - 67 - farmer

---------------------------------------------

179 - Μιχ. Δούλφας - Ανδρέας - 22 - γεωργός

179 - Mich. Doulfas - Andreas - 22 - farmer 

---------------------------------------------

180 - Νικολ. Μαρουδας - Χρηστος - 41 - γεωργός

180 - Nikol. Maroudas - Christos - 41 - farmer 

---------------------------------------------

181 - Νικολ. Δούλφας - Αθανάσιος - 76 - γεωργός

181 - Nikol. Doulfas - Athanasios - 76 - farmer 

---------------------------------------------

182 - Νικολ. Σκουλαρίνας - γεώργιος - 31 - γεωργός

182 - Nikol. Skoularinas - Georgios - 31 - farmer

---------------------------------------------

183 - Νικολ. Γιάννης - Ιωάννης - 72 - γεωργός

183 - Nikol. Giannis - Ioannis - 72 - farmer 

---------------------------------------------

184 - Νικολ. Ζαφείρης - Δημήτριος - 67 - γεωργός

184 - Nikol. Zafeiris - Dimitrios - 67 - farmer 

---------------------------------------------

185 - Νικολ. Δαβάρας - Ιωάννης - 67 - γεωργός

185 - Nikol Davaras - Ioannis - 67 - farmer 

---------------------------------------------

186 - Νικολ. Μοιρόπουλος - Γεώργιος - 41 - κτηματίας

186 - Nikol. Moiropoulos - Georgios - 41 - landowner 

---------------------------------------------

187 - Νικολ. Βράτης - Αθανάσιος - 43 - γεωργός

187 - Nikol. Vratis - Athanasios - 43 - farmer

---------------------------------------------

188 - Νικολ. Μανουσος - Ιωάννης - 38 - κτηματίας

188 - Nikol. Manousos - Ioannis - 38 - landowner 

---------------------------------------------

189 - Νικολ. Κατσάμπης - Ιωάννης - 73 - γεωργός

189 - Nikol. Katsambis - Ioannis - 73 - farmer 

---------------------------------------------

190 - Νικολ. Δεδετσίνας - Μητρος - 45 - γεωργός

190 - Nikol. Dedetsinas - Mitros - 45 - farmer 

---------------------------------------------

191 - Νικολ. Μουρτσικος - Πάνος - 77 - γεωργός

191 - Nikol. Mourtsikos - Panos - 77 - farmer 

---------------------------------------------

192 - Νικολ. Πλατανίτης - Θεόδωρος - 34 - ράπτης

192 - Nikol. Platanitis - Theodoros - 34 - tailor

---------------------------------------------

193 - Νικολ. Σαράντης - Ιωακείμ - 37 - γεωργός

193 - Nikol. Sarandis - Ioakeim - 37 - farmer 

---------------------------------------------

194 - Νικόλ. Πουλίτσας - Αθανάσιος - 72 - γεωργός

194 - Nikol. Poulitsas - Athanasios - 72 - farmer 

---------------------------------------------

195 - Νικολ. Γκέτουρας - Δημήτριος - 41 - γεωργός

195 - Nikol. Getouras - Dimitrios - 41 - farmer 

---------------------------------------------

196 - Νικολ. Καλομοίρης - Ιωάννης - 38 - γεωργός

196 - Nikol. Kalomoiris - Ioannis -38- farmer 

---------------------------------------------

197 - Νικολ. Σύνης - Δημήτριος - 41 - γεωργός

197 - Nikol. Synis - Dimitrios - 41 - farmer 

---------------------------------------------

198 - Νικολ. Γερακός - Ιωάννης - 33 - γεωργός

198 - Nikol. Gerakos - Ioannis - 33 - farmer 

---------------------------------------------

199 - Νικολ. Ρέλλας - Γεώργιος - 57 - γεωργός

199 - Nikol. Rellas - Georgios - 57 - farmer 

---------------------------------------------

200 - Νικολ. Σταμάτος - Ιωάννης - 25 - γεωργός

200 - Nikol. Stamatos - Ioannis - 25 - farmer 

---------------------------------------------

201 - Νικολ. Ζοφείρης - Αθανάσιος - 23 - γεωργός

201 - Nikol. Zofeiris - Athanasios - 23 - farmer 

---------------------------------------------

202 - Νικολ. Φασμουλος - Πάνος - 23 - γεωργός

202 - Nikol. Fasmoulos - Panos - 23 - farmer 

---------------------------------------------

203 - Νικολ. Πανταζης - Κωνστας - 22 - γεωργός

203 - Nikol. Pandazis - Konstas - 22 - farmer 

---------------------------------------------

204 - Νικολ. Ζήτσας - Δημήτριος - 22 - γεωργός

204 - Nikol. Zitsas - Dimitrios - 22 - farmer 

---------------------------------------------

205 - Παναγ. Πουλίτσας - Νικόλαος - 26 - γεωργός

205 - Panag. Poulitsas - Nikolaos - 26 - farmer 

---------------------------------------------

206 - Παναγ. Κοσκινας - Νικόλαος - 24 - γεωργός

206 - Panag. Koskinas - Nikolaos - 24 - farmer 

---------------------------------------------

207 - Παναγ. Κανέλης - Πάνος - 25 - γεωργός

207 - Panag. Kanelis - Panos - 25 - farmer 

---------------------------------------------

208 - Πάνος Μαρουδας - χρηστος - 47 - γεωργός

208 - Panos Maroudas - Christos - 47 - farmer

---------------------------------------------

209 - Παναγ. Πανταζης - Γεώργιος - 30 - γεωργός

209 - Panag. Pandazis - Georgios - 30 - farmer 

---------------------------------------------

210 - Πάνος Σκουλαρίνας - Νικόλαος - 44 - γεωργός

210 - Panos Skoularinas - Nikolaos - 44 - farmer 

---------------------------------------------

211 - Παναγ. Κόντος - Εμμανοήλ - 25 - γεωργός

211 - Panag. Kondos - Emmanoil - 25 - farmer 

---------------------------------------------

212 - Παναγ. Ρέλλας - Νικόλαος - 23 - αμαξηλάτης

212 - Panag. Rellas - Nikolaos - 23 - coachman

---------------------------------------------

213 - Παναγ. Μαρουδας - Γεώργιος - 22 - υπηρέτης

213 - Panag. Maroudas - Georgios - 22 - servant

---------------------------------------------

214 - Παναγ. Βάρλας - Μιχαήλ - 26 - γεωργός

214 - Panag. Varlas - Michail - 26 - farmer 

---------------------------------------------

215 - Παναγ. Καλομοίρης - Αθανασιος - 31 - γεωργός

215 - Panag. Kalomoiris - Athanasios - 31 - farmer 

---------------------------------------------

216 - Πάνος Πίχας - Νικόλαος - 39 - γεωργός

216 - Panos Pichas - Nikolaos - 39 - farmer 

---------------------------------------------

217 - Παναγ. Κωνστιάντος - Ιωάννης - 36 - ναύτης

217 - Panag. Konstiandos - Ioannis - 36 - sailor

---------------------------------------------

218 - Παναγ. Βουρβουριώτης - Λάμπρος - 47 - γεωργός

218 - Panag. Vourvouriotis - Lambros - 47 - farmer 

---------------------------------------------

219 - Παναγ. Δάρας - Ιωάννης - 4? - γεωργός

219 - Panag. Daras - Ioannis - 4? - farmer 

---------------------------------------------

220 - Παναγ. Μασοκώνστας - Ιωάννης - 57 - βαφεύς

220 - Panag. Masokonstas - Ioannis - 57 - stainer/dyer

---------------------------------------------

221 - Παναγ. Ζαφείρης - Νικόλαος - 28 - παντοπώλης

221 - Panag. Zafeiris - Nikolaos - 28 - grocer

---------------------------------------------

222 - Παναγ. Μπουλουγούρας - Μίχας - 57 - παντοπώλης

222 - Panag. Boulougouras - Michas - 57 -  grocer

---------------------------------------------

223 - Παναγ. Μοιρόπουλος - Μοίρας - 34 - κτηματίας

223 - Panag. Moiropoulos - Moiras - 34 - landowner 

---------------------------------------------

224 - Παναγ. Δουβρος - Νικόλαος - 35 - γεωργός

224 - Panag. Douvros - Nikolaos - 35 - farmer 

---------------------------------------------

225 - Παυλος Παππαγεωργίου - Νικόλαος - 47 - γεωργός

225 - Pavlos Pappageorgiou - Nikolaos - 47 - farmer 

---------------------------------------------

226 - Πάνος Μόρφας - Νικόλαος - 44 - γεωργός

226 - Panos Morfas - Nikolaos - 44 - farmer 

---------------------------------------------

227 - Παναγ. Σαράντος - Ιωάννης - 44 - γεωργός

227 - Panag. Sarandos - Ioannis - 44 - farmer 

---------------------------------------------

228 - Παναγ. Βέρδος - Χρηστος - 53 - γεωργός

228 - Panag. Verdos - Christos - 53 - farmer 

---------------------------------------------

229 - Παναγ. Χαριτος - Αθανάσιος - 29 - γεωργός

229 - Panag. Charitos - Athanasios - 29 - farmer 

---------------------------------------------

230 - Πάνος Βράτης - γεώργιος - 43 - γεωργός

230 - Panos Vratis - Georgios - 43 - farmer 

---------------------------------------------

231 - Παντελ. Κατσάμπης - Ιωάννης - 34 - γεωργός

231 - Pandel. Katsambis - Ioannis - 34 - farmer 

---------------------------------------------

232 - Παναγ. Μουρτσικος - Νικόλαος - 41 - γεωργός

232 - Panag. Mourtsikos - Nikolaos - 41 - farmer 

---------------------------------------------

233 - Παναγ. Βαλάσης - γεώργιος - 31 - γεωργός

233 - Panag. Valasis - Georgios - 31 - farmer 

---------------------------------------------

234 - Παναγ. Τσερώνης - Κωνσταντινος - 29 - γεωργός

234 - Panag. Tseronis - Konstandinos - 29 - farmer 

---------------------------------------------

235 - Παναγ. Βάρλας - Γεώργιος - 35 - γεωργός

235 - Panag. Varlas - Georgios - 35 - farmer 

---------------------------------------------

236 - Παναγ. Μαλαβάζος - Γεώργιος - 41 - γεωργός

236 - Panag. Malavazos - Georgios - 41 - farmer 

---------------------------------------------

237 - Πάνος Καραμίχας - Πάνος - 49 - γεωργός

237 - Panos Karamichas - Panos - 49 - farmer 

---------------------------------------------

238 - Παναγ. Γερακός - Ιωάννης - 41 - κτηματίας

238 - Panag. Gerakos - Ioannis - 41 - landowner 

---------------------------------------------

239 - Παναγ. Στεφανης - Δημήτριος - 28 - γεωργός

239 - Panag. Stefanis - Dimitrios - 28 - farmer 

---------------------------------------------

240 - Παναγ. Κωνστιάντος - Αθανάσιος - 41 - ζωγράφος

240 - Panag. Konstiandos - Athanasios - 41 -  painter

---------------------------------------------

241 - Παναγ. Κουρης - Τζανέτος - 25 - γεωργός

241 - Panag. Kouris - Tzanetos - 25 - farmer 

---------------------------------------------

242 - Παναγ Πανταζης - γεώργιος - 25 - γεωργός

242 - Panag Pandazis - Georgios - 25 - farmer 

---------------------------------------------

243 - Παναγ. Πανταζης - Αθανάσιος - 24 - γεωργός

243 - Panag. Pandazis - Athanasios - 24 - farmer 

---------------------------------------------

244 - Σωτήρ. Νάκος - Δημήτριος - 31 - γεωργός

244 - Sotir. Nakos - Dimitrios - 31 - farmer

---------------------------------------------

245 - Σωτηρ. Κάρας - Νικόλαος - 29 - γεωργός

245 - Sotir. Karas - Nikolaos - 29 - farmer 

---------------------------------------------

246 - Σωτηρ. Αλεξάνδρου - Αλέξανδρος - 39 - γεωργός

246 - Sotir. Alexandrou - Alexandros - 39 - farmer 

---------------------------------------------

247 - Σπυρ. Κατσάρης - Ιωάννης - 28 - γεωργός

247 - Spyr. Katsaris - Ioannis - 28 - farmer 

---------------------------------------------

248 - Σταμάτ. Κριτσιδήμας - Παναγιώτης - 32 - γεωργός

 248 - Stamat. Krisidimas - Panagiotis - 32 - farmer

---------------------------------------------

249 - Σωτηρ. Γιάννης - Μιχαήλ - 22 - γεωργός

249 - Sotir. Giannis - Michail - 22 - farmer 

---------------------------------------------

250 - Τσαν. Κουρης - Δημήτριος - 50 - γεωργός

250 - Tsan. Kouris - Dimitrios - 50 - farmer 

---------------------------------------------

251 - Τρ. Μανόκας - Αναγνώστης - 27 - γεωργός

251 - Tr. Manokas - Anagnostis - 27 - farmer 

---------------------------------------------

252 - Χρηστ. Πέτρου - γεώργιος - 43 - γεωργός

252 - Christ. Petrou - Georgios - 43 - farmer 

---------------------------------------------

253 - Χρηστ. Βράτης - Πάνος - 67 - γεωργός

253 - Christ. Vratis - Panos - 67 - farmer 

---------------------------------------------

254 - Χρηστ. Κοντος - Γεώργιος - 37 - γεωργός

254 - Christ. Kondos - Georgios - 37 - farmer 

---------------------------------------------

255 - Χρηστ. Πουλίτσας - Νικόλαος - 34 - γεωργός

255 - Christ. Poulitsas - Nikolaos - 34 - farmer 

---------------------------------------------

256 - Χρηστ. Γκέτουρας - Δημήτριος - 37 - γεωργός

256 - Christ. Getouras - Dimitrios - 37 - farmer 

---------------------------------------------









No comments:

Post a Comment