Thursday, October 17, 2013

Part 2 of 2 - Village of AGRIANON, Municipality of Therapnon, Laconia, Greece - FREE Translation of 1872 General Election List



The digital collections of the Greek State Archives offer a wealth of information to those of us interested in Greek genealogy.  As part of their online collection is the "Election Material From the Collection of Vlachoyiannis" .  This includes "General Election Lists" for each Municipality; recorded by community (city, village, settlement, etc.).

You can view a scanned copy of each list, printed in the Greek language.  This is a GREAT resource, but very difficult to navigate for those who do not read Greek.  Each row includes:  Line # -  Given Name, Surname - Father's Name -  Age - Occupation.

I have translated these pages and made them available in both Greek and English, doing my best to transcribe the information accurately.  I would always recommend viewing the original scanned copies (link below).  

- To the best of my knowledge, these lists include all Males who were eligible to vote in the elections.  

- Names are in alphabetical order by Given name (First name), many times recorded as an abbreviaton.  Example:  Panag = Panagiotis.

- Since the names are in order by Given name you will have to look at the entire community to find multiple members of the family in the same village.  Many times a father is still alive and you will be able to find him in these electoral lists.  This can help advance you family history research back to the early 1800's.  Example:  Year of Election List is 1872.  Father's age is 65.  Birth year would be calculated as 1807.

-----
If you wish to share any of the translated information, please give appropriate credit and reference Hellenic Genealogy Geek at http://www.hellenicgenealogygeek.com along with my name (Georgia Stryker Keilman).  Thanks so much.
-----



VILLAGE OF AGRIANON

Part 2 of 2

in the
Municipality of Therapnon

For your further reference, 
below is the Greek link to the online copies of the 
1872 Greek Electoral Rolls for this community
begins on page 51





Χωριον Αγριάνον - Village of Agrianon

Line # - Given Name, Surname - Age - Father's Name - Occupation



755 -  Ιωάν. Κωνσταντακης - 68 - _____ - ποιμήν

755 - Ioan. Konstandakis - 68 - _____ - shepherd

-------------------------------------

756 - Ιωάν. Γρουμπος - 56 - γεώργιος - ποιμήν

756 - Ioan. Groumbos - 56 - Georgios - shepherd

-------------------------------------

757 - Ιωάν. Γρουμπός - 35 - Δημητριος - γεωργός

757 - Ioan. Groumbos - 35 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

758 - Ιωάν. Γρουμπός - 56 - Νικολαος - γεωργός

758 - Ioan. Groumbos - 56 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

759 - Ιωάν. Πανάγος - 35 - Δημητριος - γεωργός

759 - Ioan. Panagos - 35 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

760 - Ιωάν. Πολυχρόνης - 42 - Νικολαος - γεωργός

760 - Ioan. Polychronis - 42 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

761 - Ιωάν. Φλωρος - 38 - Νικολαος - ποιμήν

761 - Ioan. Floros - 38 - Nikolaos - shepherd

-------------------------------------

762 - Ιωάν. Καρελας - 31 - Αντωνιος - γεωργός

762 - Ioan. Karelas - 31 - Andonios - farmer

-------------------------------------

763 - Ιωάν. Καρελας - 28 - Σπυρος - γεωργός

763 - Ioan. Karelas - 28 - Spyros - farmer

-------------------------------------

764 - Ιωάν. Μαχαιρας - 36 - Αθανασιος - γεωργός

764 - Ioan. Machairas - 36 - Athanasios - farmer

-------------------------------------

765 - Ιωάν. Τουτουλης - 37 ? - Θεοδωρος - γεωργός

765 - Ioan. Toutoulis - 37 ? - Theodoros - farmer

-------------------------------------

766 - Ιωάν. Τουτουλης - 56 - Κωνσταντης - γεωργός

766 - Ioan. Toutoulis - 56 - Konstandis - farmer

-------------------------------------

767 - Ιωάν. Κουτσουβιτης - 31 - παναγιωτης - ποιμην

767 - Ioan. Koutsouvitis - 31 - Panagiotis - shepherd

-------------------------------------

768 - Ιωάν. Κυριακουλιας - 36 - Κυριακος - ποιμην

768 - Ioan. Kyriakoulias - 36 - shepherd

-------------------------------------

769 - Ιωάν. Γριβογιαννης - 43 - παναγιωτης - ποιμήν

769 - Ioan. Grivogiannis - 43 - Panagiotis - shepherd

-------------------------------------

770 - Ιωάν. Αθανασουλιας - 46 - Αθανασιος - γεωργός

770 - Ioan. Athanasoulias - 46 - Athanasios - farmer

-------------------------------------

771 - Ιωάν. Γρουμπος - 52 - Γεωργιος - ποιμήν

771 - Ioan. Groumbos - 52 - Georgios - shepherd

-------------------------------------

772 - Ιωάν. Κωτσταντάκης - 32 - Νικολαος - ποιμήν

772 - Ioan. Kotstandakis - 32 - Nikolaos - shepherd

-------------------------------------

773 - Ιωάν. Τζαπάρας - 36 - Δημητριος - γεωργός

773 - Ioan. Tzaparas - 36 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

774 - Ιωάν. Φλωρος - 56 - Θεοδωρης - ποιμήν

774 - Ioan. Floros - 56 - Theodoris - shepherd

-------------------------------------

775 - Ιωάν Μανουσος - 25 - Αναστασιος - γεωργός

775 - Ioan Manousos - 25 - Anastasios - farmer

-------------------------------------

776 - Ιωάν Λαμπρινάκος - _6 ? - Παναγιώτης - γεωργός

776 - Ioan Lambrinakos - _6 ? - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

777 - Ιωάν. Ζαράσης ? - 26 - Νικολαος - γεωργός

777 - Ioan. Zarasis ? - 26 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

778 - Ιωάν. Φλωρος - 34 - Δημήτριος - ποιμήν

778 - Ioan. Floros - 34 - Dimitrios - shepherd

-------------------------------------

779 - Ιωάν. Χριστόδουλος - 26 - Παναγιωτης - γεωργός

779 - Ioan. Christodoulos - 26 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

780 - Ιωάν. Αλέξης - 25 - Δημήτριος - γεωργός

780 - Ioan. Alexis - 25 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

781 - Ιωάν. Χαρδουρος - 24 - Αθανασιος - γεωργός

781 - Ioan. Chardouros - 24 - Athanasios - farmer

-------------------------------------

782 - Ιωάν. Μπόγρης - 24 - Γεωργιος - γεωργός

782 - Ioan. Bogris - 24 - Georgios - farmer

-------------------------------------

783 - Ιωάν. Παπαδάκος - 24 - Δημήτριος - γεωργός

783 - Ioan. Papadakos - 24 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

784 - Ιωάν. Μαλτέζος - 24 - Κωνσταντης - γεωργός

784 - Ioan. Maltezos - 24 - Konstandis - farmer

-------------------------------------

785 - Ιωάν. Μιχαλης - 23 - Δημητριος - γεωργός

785 - Ioan. Michalis - 23 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

786 - Ιωάν. Χαρβουρος - 23 - Παναγιώτης - γεωργός

786 - Ioan. Charvouros - 23 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

787 - Ιωάν. Καρούμπας - 36 - Νικολαος - ποιμήν

787 - Ioan. Kourmbas - 36 - Nikolaos - shepherd

-------------------------------------

788 - Ιωάν. Κοντός - 21 - Κωνσταντης - γεωργός

788 - Ioan. Kondos - 21 - Konstandis - farmer

-------------------------------------

789 - Ιωάν. πλαγάκης - 21 - Αθανάσιος - γεωργός

789 - Ioan. Plagakis - 21 - Athanasios - farmer

-------------------------------------

790 - Ιωάν Ψυχογιός - 24 - Νικολαος - γεωργός

790 - Ioan Psychogios - 24 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

791 - Ιωάν. Μαλτέζος - 21 - Κωνσταντης - γεωργός

791 - Ioan. Maltezos - 21 - Konstandis - farmer

-------------------------------------

792 - Ιωάν. Τουτούλης - 21 - Παναγιώτης - γεωργός

792 - Ioan. Toutoulis - 21 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

793 - Ιωάν. πανάγος - 2? - Χριστοφορος - γεωργός

793 - Ioan. Panagos - 2? - Christoforos - farmer

-------------------------------------

794 - Ιωάν. Καπελας - 50 - Νικολαος - ραπτης 

794 - Ioan. Kapelas - 50 - Nikolaos - tailor

-------------------------------------

795 - Κωνστ. Δημας - 58 - Ιωάννης - γεωργός

795 - Konst. Dimas - 58 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

796 - Κωνστ. Χαρβουρος - 30 ?  - παναγιωτης - γεωργός

796 - Konst. Charvouros - 30 ? - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

797 - Κωνστ. Καρελας - 42 - Γεωργιος - γεωργός

797 - Konst. Karelas - 42 - Georgios - farmer

-------------------------------------

798 - Κωνστ. Μαλτεζος - 55 - Ανδρεας - γεωργός

798 - Konst. Maltezos - 55 - Andreas - farmer

-------------------------------------

799 - Κωνστ. Καρελας - 41 - Νικολαος - γεωργός

799 - Konst. Karelas - 41 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

800 - Κωνστ. Μαλτεζος - 80 - Ιωάννης - γεωργός

800 - Konst. Maltezos - 80 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

801 - Καμαρινός του Παππα - 83 - _____ - γεωργός

801 - Kamarinos of Pappa - 83 - _____ - farmer

-------------------------------------

802 - Κυριακ Κοντός - 57 - Ιωάννης - γεωργός

802 - Kyriak Kondos - 57 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

803 - Κωνστ Φλωρος - 62 - Ιωάννης - γεωργός

803 - Konst Floros - 62 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

804 - Κωνστ. Μαχαιρας - 41 - Δημήτριος - γεωργός 

804 - Konst. Machairas - 41 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

805 - Κωνστ Τουτούλης - 44 - Θεοδωρος - γεωργός 

805 - Konst. Toutoulis - 44 - Theodoros - farmer

-------------------------------------

806 - Κωνστ Φλωρος - 31 - παναγιωτης - γεωργός 

806 - Konst Floros - 31 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

807 - Κωνστ Καρδάσης - 24 - Δημητριος - γεωργός 

807 - Konst Kardasis - 24 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

808 - Κωνστ Τουτουλης - 26 - Παναγιωτης - γεωργός 

808 - Konst. Toutoulis - 26 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

809 - Κωνστ Χριστοδουλος - 29 - Παναγιωτης - γεωργός 

809 - Konst. Christodoulos - 29 = Panagiotis - farmer

-------------------------------------

810 - Κωνστ Βυσιος - 25 - Ιωαννης - γεωργός 

810 - Konst Vysios - 25 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

811 - Κωνστ Πλαγάκης - 24 - Παναγιωτης - γεωργός 

811 - Konst. Plagakis - 24 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

812 - Κωνστ Κερδασης - 23 - Θεοδορος - γεωργός 

812 - Konst Kerdasis - 23 - Theodoros - farmer

-------------------------------------

813 - Κωνστ Βάρλας - 21 - Γεωργιος - γεωργός 

813 - Konst Varlas - 21 - Georgios - farmer

-------------------------------------

814 - Κωνστ Ψυχογιός - 21 - παναγιώτης - γεωργός 

814 - Konst Psychogios - 21 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

815 - Λεωνιδ Πλαγακης - 28 - παναγιώτης - ποιμήν 

815 - Leonid Plagakis - 28 - Panagiotis - shepherd

-------------------------------------

816 - Λεωνιδ Μαλτεζος - 21 - Νικολαος - γεωργός 

816 - Leonid Maltezos - 21 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

817 - Νικολ Δημας - 36 - παναγιωτης - γεωργός 

817 - Nikol Dimas - 36 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

818 - Νικολ Καρελας - 28 - παναγιωτης - γεωργός 

818 - Nikol Karelas - 28 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

819 - Νικολ  Μανουσόπουσος - 35 - Σπυρος - ιδιοκτιτης

819 - Nikol Manousopousos - 35 - Spyros - owner/proprietor

-------------------------------------

820 - Νικολ Καρουμπας - 67 - Στρατηγης - ποιμήν

820 - Nikol Karoumbas - 67 - Stratigis - shepherd

-------------------------------------

821 - Νικολ Αθανασουλιας - 31 - Δημητριος - γεωργός

821 - Nikol Athanasoulias - 31 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

822 - Νικολ Κορδατος - 67 - _____ - γεωργός

822 - Nikol Kordatos - 67 - _____ - farmer

-------------------------------------

823 - Νικολ Μιχαλακος - 32 - Δημητριος - γεωργός

823 - Nikol Michalakos - 32 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

824 - Νικολ Φλωρος - 57 - Θεοδωρος - ποιμήν

824 - Nikol. Floros - 57 - Theodoros - shepherd

-------------------------------------

825 - Νικολ Λάγιος - 71 - Ιωάννης - ποιμήν

825 - Nikol Lagios - 71 - Ioannis - shepherd

-------------------------------------

826 - Νικολ Μαλτεζος - 37 - Χριστοφορος - γεωργός

826 - Nikol Maltezos - 37 - Christoforos - farmer

-------------------------------------

827 - Νικολ Νικολουλιας - 32 - Δημητρις - γεωργός

827 - Nikol Nikoloulias - 32 - Dimitris - farmer

-------------------------------------

828 - Νικολ Μαζαρακος - 35 - Ιωάννης - γεωργός

828 - Nikol Mazarakos - 35 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

829 - Νικολ Τζαρης - 31 - Αθανασιος - γεωργός

829 - Nikol Tzaris - 31 - Athanasios - farmer

-------------------------------------

830 - Νικολ Κυριακουλιας - 55 - Ιωαννης - ποιμήν

830 - Nikol Kyriakoulias - 55 - Ioannis - shepherd

-------------------------------------

831 - Νικολ Μοστρογιαννης - 47 - παναγιωτης - γεωργός

831 - Nikol Mostrogiannis - 47 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

832 - Νικολ Τζουτζουλας - 67 - παναγιωτης - γεωργός

832 - Nikol Tzoutzoulas - 67 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

833 - Νικολ Βαρλας - 47 - Δημητριος - γεωργος

833 - Nikol Varlas - 47 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

834 - Νικολ Βύσιας - 80 - Κωνσταντης - γεωργός

834 - Nikol Vysias - 80 - Konstandis - farmer

-------------------------------------

835 - Νικολ Φλωρος η Καρουτος - 62 - Δημητριος - ποιμήν

835 - Nikol Floros or Karoutos - 62 - Dimitrios - shepherd

-------------------------------------

836 - Νικολ Κωνσταντάκης - 37 - Γεωργιος - ποιμήν

836 - Nikol Konstandakis - 37 - Georgios - shepherd

-------------------------------------

837 - Νικολ Γρουμπος - 28 - Δημητριος - γεωργός

837 - Nikol Groumbos - 28 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

838 - Νικολ Ψυχογιος - 47 - Δημητριος - γεωργός

838 - Nikol Psychogios - 47 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

839 - Νικολ Δημητρουλας - 31 - Αθανάσιος - ποιμήν

839 - Nikol Dimitroulas - 31 - Athanasios - shepherd

-------------------------------------

840 - Νικολ Κουτρουμάνης - 28 - Παναγιώτης - γεωργός

840 - Nikol Koutroumanis - 28 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

841 - Νικολ Καρελας - 31 - Ηλίας - εμπορος

841 - Nikol Karelas - 31 - Ilias - trader

-------------------------------------

842 - Νικολ Μαχαιρας - 28 - Αθανασιος - γεωργός

842 - Nikol Machairas - 28 - Athanasios - farmer

-------------------------------------

843 - Νικολ Φλωρος - 28 - Χρηστος - ποιμήν

843 - Nikol Floros - 28 - Christos - shepherd

-------------------------------------

844 - Νικολ Γρουμπος - 67 - Γεωργιος - ποιμήν

844 - Nikol Groumbos - 67 - Georgios - shepherd

-------------------------------------

845 - Νικολ Μιχαλης - 29 - Ιωάννης - γεωργός

845 - Nikol Michalis - 29 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

846 - Νικολ Σγουρος - 32 - Παναγιώτης - γεωργός

846 - Nikol Sgouros - 32 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

847 - Νικολ Καρελάς - 35 - Αντωνιος - γεωργός

847 - Nikol Karelas - 35 - Andonios - farmer

-------------------------------------

848 - Νικολ Μιχάλης - 25 - Δημητριος - ιδιοκτητης

848 - Nikol Michalis - 25 - Dimitrios - owner/proprietor

-------------------------------------

849 - Νικολ Κουτσουβίτης - 24 - Αναστάσιος - ποιμήν

849 - Nikol Koutsouvitis - 24 - Anastasios - shepherd

-------------------------------------

850 - Νικολ Αθανασούλιας - 24 - Ιωαννης - γεωργός

850 - Nikol Athanasoulias - 24 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

851 - Νικολ Ψυχογιός - 26 - Θεοδωρος - γεωργός

851 - Nikol Psychogios - 26 - Theodoros - farmer

-------------------------------------

852 - Νικολ Μιχαλης - 21 - παναγιώτης - γεωργός

852 - Nikol Michalis - 21 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

853 - Νικολ Γρουμπός - 21 - Αργυρης - γεωργός

853 - Nikol Groumbos - 21 - Argyris - farmer

-------------------------------------

854 - Νικολ Πλαγάκης - 21 - Ανδρέας - γεωργός

854 - Nikol Plagakis - 21 - Andreas - farmer

-------------------------------------

855 - Νικολ Κυριαπουλιας - 25 - Γεωργιος - γεωργός

855 - Nikol Kyriapoulias - 25 - Georgios - farmer

-------------------------------------

856 - Νικολ Κουτσουβίτης - 22 - Ανδρεας - γεωργός

856 - Nikol Koutsouvitis - 22 - Andreas - farmer

-------------------------------------

857 - Παναγ Καρελας - 47 - Νικολαος - γεωργός

857 - Panag Karelas - 47 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

858 - Παναγ Κουρουμάνης - 28 - Νικολαος - γεωργός

858 - Panag Kouroumanis - 28 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

859 - Παναγ Πανάγος - 47 - Πανάγος - γεωργός

859 - Panag Panagos - 47 - Panagos - farmer

-------------------------------------

860 - Παναγ Παναγάκης - 57 - Δημητριος - ποιμήν

860 - Panag Panagakis - 57 - Dimitrios - shepherd

-------------------------------------

861 - Παναγ Κοντος - 42 - Κωνσταντης - γεωργός

861 - Panag Kondos - 42 - Konstandis - farmer

-------------------------------------

862 - Παναγ Καρελας - 62 - Αναγνωστης - ιδιοκτητης

862 - Panag Karelas - 62 - Anagnostis - owner/proprietor

-------------------------------------

863 - Παναγ Κορδάτος - 82 ? - Νικολαος - γεωργός

863 - Panag Kordatos - 82 ? - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

864 - Παναγ Δήμας - 57 - Ιωαννης - γεωργός

864 - Panag Dimas - 57 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

865 - Παναγ Λαμπρινακος - 35 - Ιωαννης - γεωργός

865 - Panag Lambrinakos - 35 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

866 - Παναγ Νικολουλιας - 47 - Νικολαος - γεωργός

866 - Panag Nikoloulias - 47 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

867 - Παναγ Αλεξης - 57 - Αλεξης - γεωργός

867 - Panag Alexis - 57 - Alexis - farmer

-------------------------------------

868 - Παναγ Τζουτζουλας - 42 - Νικολαος - γεωργός

868 - Panag Tzoutzoulas - 42 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

869 - Παναγ Βυσιας - 32 - Αναγνωστης - γεωργός

869 - Panag Vysias - 32 - Anagnostis - farmer

-------------------------------------

870 - Παναγ Μηλισκος - 27 - Γεωργιος - γεωργός

870 - Panag Miliskos - 27 - Georgios - farmer

-------------------------------------

871 - Παναγ Μιχαλης - 42 - Νικολαος - γεωργός

871 - Panag Michalis - 42 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

872 - Παναγ Βασιλης - 40 - παρασκευας - γεωργός

872 - Panag Vasilis - 40 - Paraskevas - farmer

-------------------------------------

873 - Παναγ Μαζαρακος - 60 - _____ - γεωργός

873 - Panag Mazarakos - 60 - _____ - farmer

-------------------------------------

874 - Παναγ Χαρβουρος - 57 - Ιωαννης - γεωργός

874 - Panag Charvouros - 57 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

875 - Παναγ Φλωρος - 32 ? - Δημητριος - ποιμήν

875 - Panag Floros - 32 ? - Dimitrios - shepherd

-------------------------------------

876 - Παναγ Φλωρος - 31 - Νικολαος - ποιμήν

876 - Panag Floros - 31 - Nikolaos - shepherd

-------------------------------------

877 - Παναγ Τσοτσος - 41 - Σταματης - γεωργός

877 - Panag Tsotsos - 41 - Stamatis - farmer

-------------------------------------

878 - Παναγ Κωνσταντακης - 37 - Γεωργιος - γεωργός

878 - Panag Konstandakis - 37 - Georgios - farmer

-------------------------------------

879 - Παναγ Γρουμπος - 52 - Γεωργιος - γεωργός

879 - Panag Groumbos - 52 - Georgios - farmer

-------------------------------------

880 - Παναγ Ψυχογεος - 51 - Δημητριος - γεωργός

880 - Panag Psychogeos - 51 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

881 - Παναγ Βαρλας - 55 - Γεωργιος - γεωργός

881 - Panag Varlas - 55 - Georgios - farmer

-------------------------------------

882 - Παναγ Δημητρουλας - 37 - Αθανασιος - γεωργός

882 - Panag Dimitroulas - 37 - Athanasios - farmer

-------------------------------------

883 - Παναγ Τσοτσος - 27 - Γεωργιος - γεωργός

883 - Panag Tsotsos - 27 - Georgios - farmer

-------------------------------------

884 - Παναγ Κουτρουμανης - 47 - Ιωαννης - γεωργός

884 - Panag Koutroumanis - 47 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

885 - Παναγ Καρελας - 32 - Ηλίας - εμπορος

885 - Panag Karelas - 32 - Ilias - trader

-------------------------------------

886 - Παναγ Φλωρος - 81 ? - Ιωαννης - ποιμήν

886 - Panag Floros - 81 ? - Ioannis - shepherd

-------------------------------------

887 - Παναγ Τουτουλης - 57 - Κωνσταντης - γεωργός

887 - Panag Toutoulis - 57 - Konstandis - farmer

-------------------------------------

888 - Παναγ Κυριακουλιας - 80 - Γεωργιος - γεωργος

888 - Panag Kyriakoulias - 80 - Georgios - farmer

-------------------------------------

889 - Παναγ Καρελας - 27 - Αντωνιος - γεωργός

889 - Panag Karelas - 27 - Andonios - farmer

-------------------------------------

890 - Παναγ Χριστοδουλος - 42 - Αναγνωστης - γεωργλος

890 - Panag Christodoulos - 42 - Anagnostis - farmer

-------------------------------------

891 - Παναγ Γ Γρουμπος - 27 - Γεωργιος - γεωργός

891 - Panag G. Groumbos - 27 - Georgios - farmer

-------------------------------------

892 - Παναγ Βαρλας - 39 - Ιωαννης - γεωργός

892 - Panag Varlas - 39 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

893 - Παναγ Μαζαρακος - 27 - Ιωάννης - γεωργός

893 - Panag Mazarakos - 27 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

894 - Παναγ Καρελας - 25 - Σπυρος - γεωργός

894 - Panag Karelas - 25 - Spyros - farmer

-------------------------------------

895 - Παναγ Σπυριδούλιας - 25 - Δημήτριος - γεωργός

895 - Panag Spyridoulias - 25 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

896 - Παναγ Κουτσουβιτης - 27 - Αναστάσιος - ποιμήν

896 - Panag Koutsouvitis - 27 - Anastasios - shepherd

-------------------------------------

897 - Παναγ Παπανικολάου - 26 - Ιωάννης - γεωργός

897 - Panag Papanikolaou - 26 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

898 - Πέντρος Φλωρος - 26 - Ιωαννης - γεωργός

898 - Pendros Floros - 26 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

899 - Παυλος Φλωρος - 28 - Νικολαος - ποιμην

899 - Paulos Floros - 28 - Nikolaos - shepherd

-------------------------------------

900 - Παναγ Αλεξης - 25 - Δημητριος - γεωργος

900 - Panag Alexis - 25 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

901 - Παναγ Παναγος - 25 - Χριστόφορος - γεωργός

901 - Panag Panagos - 25 - Christoforos - farmer

-------------------------------------

902 - Παναγ Γριβογιανης - 39 - Παναγιωτης - ποιμήν

902 - Panag Grivogianis - 39 - Panagiotis - shepherd

-------------------------------------

903 - Παναγ Λαγιος - 42 - Δημητριος - γεωργός

903 - Panag Lagios - 42 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

904 - Παναγ Λαμπρινάκος - 49 - γεωργιος - γεωργός

904 - Panag Lambrinakos - 49 - Georgios - farmer

-------------------------------------

905 - Παναγ Μαλτεζοσ - 29 - Κωνσταντης - γεωργός

905 - Panag Maltezos - 29 - Konstandis - farmer

-------------------------------------

906 - Παναγ Μαλτεζοσ - 24 - Δημητριος - γεωργός

906 - Panag Maltezos - 24 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

907 - παρακ Κοράσης - 25 - Νικολαος - γεωργός

907 - Parak Korasis - 25 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

908 - παρακ Καρελας - 26 - Παναγιωτης - γεωργός

908 - Parak Karelas - 26 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

909 - πανακ Χαρβούρος - 21 - Παναγιωτης - γεωργός

909 - Panak Charvouros - 21 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

910 - παναγ Μαλτεζος - 21 - Δημητριος - γεωργός

910 - Panag Maltezos - 21 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

911 - παναγ Καρελας - 21 - Κωνσταντης - γεωργός

911 - Panag Karelas - 21 - Konstandis - farmer

-------------------------------------

912 - παναγ Σπυριδουλιας - 25 - Ιωάννης - γεωργός

912 - Panag Spyridoulias - 25 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

913 - παναγ Τσοτζος - 22 - Ιωαννης - γεωργός

913 - Panag Tsotzos - 22 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

914 - παναγ Τζαβαρας - 22 - Νικολαος - γεωργός

914 - Panag Tzavaras - 22 - Nikolaos - farmer

-------------------------------------

915 - παναγ Καρελας - 21 - Αντώνιος - γεωργός

915 - Panag Karelas - 21 - Andonios - farmer

-------------------------------------

916 - παναγ Μηλιακος - 22 - Δημητριος - γεωργός

916 - Panag Miliakos - 22 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

917 - Σταυρος Μαζαράκος - 32 - Αποστολος - γεωργός

917 - Stavros Mazarakos - 32 - Apostolos - farmer

-------------------------------------

918 - Σταυρος Καρελας - 31 - Παναγιωτης - εμπορος

918 - Stavros Karelas - 31 - Panagiotis - trader

-------------------------------------

919 - Σπυρος Μανουσόπουλος - 67 - Νικολαος - κτηματιας

919 - Spyros Manousopoulos - 67 - Nikolaos - landowner

-------------------------------------

920 - Σαραν Χαρβουρος - 27 - Παναγιωτης - εμπορος

920 - Saran Charvouros - 27 - Panagiotis - trader

-------------------------------------

921 - Σταυρ Λαμπρινακος - 27 - Δημητριος - στρατιώτης

921 - Stavr Lambrinakos - 27 - Dimitrios - soldier

-------------------------------------

922 - Σπυρος Σπυριδουλιας - 27 - Ιωαννης - γεωργός

922 - Spyros Spridoulias - 27 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

923 - Σπυρος Κουρλας - 32 - Δημητριος - γεωργός

923 - Spyros Kourlas - 32 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

924 - Σπυρος Καρελας - 53 - Αναγνωστης - γεωργός

924 - Spyros Karelas - 53 - Anagnostis - farmer

-------------------------------------

925 - Σπυρος Καμαρινος - 39 - _____ - γεωργός

925 - Spyros Kamarinos - 39 - _____ - farmer

-------------------------------------

926 - Σαραν Γρουμπος - 34 - Αργυριος - γεωργός

926 - Saran Groumbos - 34 - Argyrios - farmer

-------------------------------------

927 - Σπυλιος Σουσανης - 27 - Παναγιωτης - γεωργός

927 - Spylios Sousanis - 27 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

928 - Σταυρ Κρουσκος - 37 - Γεωργιος - γεωργός

928 - Stavr Krouskos - 37 - Georgios - farmer

-------------------------------------

929 - Σταυρος Κουρλας - 29 - _____ - γεωργός

929 - Stavros Kourlas - 29 - _____ - farmer

-------------------------------------

930 - Σπυρος Φλωρος - 27 - Νικολαος - ποιμήν

930 - Spyros Floros - 27 - Nikolaos - shepherd

-------------------------------------

931 - Σπυρος Φλωρος - 26 - Αθανασιος - ποιμήν

931 - Spyros Floros - 26 - Athanasios - shepherd

-------------------------------------

932 - Σπυρος Σταματακος - 25 - Αποστολης - γεωργός

932 - Spyros Stamatakos - 25 - Apostolis - farmer

-------------------------------------

933 - Σπυρος Μιχαλης - 24 - Ιωαννης - γεωργός

933 - Spyros Michalis - 24 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

934 - Σταμ Τσοτσος - 29 - Σταματης - γεωργός

934 - Stam Tsotsos - 29 - Stamatis - farmer

-------------------------------------

935 - Σπυριδ Μιχαλακος - 25 - Δημητριος - γεωργός

935 - Spyrid Michalakos - 25 - Dimitrios - farmer

-------------------------------------

936 - Σταυ Μιχαλης - 21 - Ιωαννης - γεωργός

936 - Stav Michalis - 21 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

937 - Σταυ. Παπανικολας - 21 - Ιωαννης - γεωργός

937 - Stav. Papanikolas - 21 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

938 - Σπυρ Καρελας - 21 - Παναγιωτης - γεωργός

938 - Spyr Karelas - 21 - Panagiotis - farmer

-------------------------------------

939 - Σπυρ Τουτουλης - 22 - Ιωαννης - γεωργός

939 - Spyr Toutoulis - 22 - Ioannis - farmer

-------------------------------------

940 - Σπυρ Βαρλας - 45 - _____ - γεωργός

940 - Spyr Varlas - 45 - _____ - farmer

-------------------------------------

941 - Χρισροφ Χριστοφοράκος - 41 - Γεωργιος - γεωργός

941 - Chrisrof Christoforakos - 41 - Georgios - farmer

-------------------------------------

942 - Χτιστοφ Βαρλας - 47 - Γεωργιος - γεωργός

942 - Chtistof Varlas - 47 - Georgios - farmer

-------------------------------------

943 - Χριστοφ Παναγος - 53 - Παναγος - γεωργός

943 - Christof Panagos - 53 - Panagos - farmer

-------------------------------------

944 - Χρηστ Φλωρος - 57 - Παναγος - ποιμήν

944 - Christ Floros - 57 - Panagos - shepherd

-------------------------------------

945 - Χρηστ Μαχαιρας - 25 - Αθανασιος - γεωργός

945 - Christ Machairas - 25 - Athanasios - farmer

-------------------------------------

946 - Χρηστ Πλαγακης - 25 - παναγιωτης - ποιμήν

946 - Christ Plagakis - 25 - Panagiotis - shepherd

-------------------------------------

947 - Χαραλ Γρουμπος - 22 - παρασκευας - γεωργός

947 - Charal Groumbos - 22 - Paraskevas - farmer

-------------------------------------

948 - Χριστοφ Ι Π Σγουρος - 22 - Ιωαννης - γεωργός

948 - Christof I. P. Sgouros - 22 - Ioannis - farmer

-------------------------------------




No comments:

Post a Comment